WON'T BE EASY - vertaling in Nederlands

• zal niet makkelijk zijn
• zal niet gemakkelijk zijn
• zal niet meevallen
• zal niet makkelijk worden
• zal niet eenvoudig zijn
• zal niet gemakkelijk worden
• wordt lastig
• wordt niet eenvoudig
• zal moeilijk zijn
• zal moeilijk worden
• zal niet makkelijk gaan
• zal niet gemakkelijk gaan
• zal niet simpel zijn

Voorbeelden van het gebruik van Won't be easy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It won't be easy.
Het zal niet makkelijk worden.

It won't be easy explaining six deaths to their families.
Het zal niet eenvoudig zijn die zes doden te verklaren.

It won't be easy.
Dat wordt lastig.

This won't be easy.
Het zal niet gemakkelijk zijn.

Almost. It won't be easy.
Het zal niet meevallen. Bijna.

And it won't be easy.
En die zal niet makkelijk zijn.

Identification won't be easy.
Identificatie zal moeilijk zijn.

This won't be easy.
Dit wordt niet eenvoudig.

But this won't be easy.
Maar dit zal niet gemakkelijk worden.

What won't be easy?
Wat zal niet eenvoudig zijn?

It won't be easy for you.
Het zal niet makkelijk worden voor je.

Well, that won't be easy.
Nou, dat zal niet gemakkelijk zijn.

It won't be easy representing Mr. Song.
Het wordt lastig Mr Song te vertegenwoordigen.

Getting a warrant won't be easy.
Dat zal niet meevallen.

Yes, I know it won't be easy.
Ja, het zal niet makkelijk zijn.

I know it won't be easy.
Dat zal moeilijk zijn.

It won't be easy.
Het wordt niet eenvoudig.

This won't be easy.
Het zal niet gemakkelijk worden.

Though soliciting a house call won't be easy.
Maar een huisbezoek zal niet eenvoudig zijn.

That won't be easy.
Het zal niet makkelijk worden.