WON'T BE EASY in Hungarian translation

• nem lesz könnyű
• nem lesz egyszerű
• nehéz lesz
• sem lesz könnyű
• nem lesz könnyû

Examples of using Won't be easy in English and their translations into Hungarian

Achieving the goals you set for yourself won't be easy.
Garantáljuk neked, hogy a kihívás, amit kitűztél magad elé nem lesz könnyű.

It… it still won't be easy.
Ez… még így se könnyű.

Finding a place with glass walls won't be easy.
Helyet találni üveg falakkal nem lesz könny?

Keeping these new clients won't be easy.
Ezen új ügyfelek megtartása nem lesz könnyő.

This won't be easy for him… as capoeira seems to be a very unpredictable martial art.
Ez nem lesz könnyű számára, mivel a capueirának úgy tűnik nagyon kiszámíthatatlan a harcművészete.

Signing him won't be easy though as he is Europe's biggest up and coming talent.
Leigazolni viszont nem lesz egyszerű, hiszen ő Európa egyik legnagyobb feltörekvő tehetsége.

Now, you should be aware that running the farm won't be easy- besides planting grass and feeding a bevy of animals, you will have to look out for hungry bears.
Most tisztában kell lenned azzal, hogy a gazdaság működtetése nem lesz könnyű- a fű elültetése és az állatok vándorlása mellett az éhes medvékre is figyelnie kell.

Adjusting to the new system won't be easy at first, but it will be worth it in the long run.
Az új rendszerre átállni nem lesz egyszerű, mivel nekünk kell alkalmazkodni hozzá, de hosszú távon mindenképpen megéri.

Starting in 16th and 18th on the grid here at Suzuka Circuit won't be easy and we will work on race strategies with the three types of tyres available for tomorrow's race.
A 16. és 18. helyről indulva nem lesz könnyű a suzukai pályán, a versenystratégiát ki kell dolgozni, mivel három gumikeverék áll rendelkezésünkre.

This test won't be easy for you, but I will make it brief,
Nem lesz egyszerű ez a kísérlet. De részemről siettetni fogom,

Sorting through all the hype and nuttiness won't be easy, but here are a few of the questions likely to be raised.
Az összes hype és nuttiness válogatás nem lesz könnyű, de itt csak néhány kérdés merül fel.

Which won't be easy, what with May and Mack having no idea what's really happening.
Ami nem lesz egyszerű, mert Maynek és Macknek fogalma sincs, valójában mi folyik itt.

After what you have been through already, this won't be easy for anyone, and make no mistake… you will be physically hammered.
Azok után, amin már keresztül mentetek, ez nem lesz könnyű senkinek, és ne értsétek félre, de fizikailag össze lesztek törve.

Finding her way back won't be easy, but when her Dad gets himself into serious trouble, will Jamie be ready to rescue him,
Hogy visszataláljon a régi kerékvágáshoz, az nem lesz egyszerű, de amikor az apja súlyos bajba keveredik, Jamie készen áll majd rá,

The road won't be easy and everyone must do their parts to save the Earth,
Az út nem lesz könnyű és mindenkinek tennie kell valamit a Föld, az emberek,

He knows playing for Real Madrid won't be easy because the Bernabeu is very big,
Jól tudja, hogy nem lesz egyszerű a Real Madridban játszani,

Could be. Only way I'm going to find out is to get closer to Joey, and that won't be easy.
Az egyetlen módja, hogy kiderítsem, hogy Joey közelébe férkőzök, de az nem lesz könnyű.

I can guarantee that it won't be easy to recover based on what the doctor told us and the pain he is in.
Biztos vagyok benne, hogy nem lesz egyszerű a felépülése az alapján, hogy az orvosok szerint milyen fájdalmai vannak.

then they have opened gates that won't be easy to close.
akkor olyan kapukat nyitottak ki, amiket nem lesz könnyű bezárni.

but I know that won't be easy.
hogy ez nem lesz egyszerű.”.