WON'T WAKE UP - vertaling in Nederlands

• wordt niet wakker
• zal niet wakker
• worden niet wakker
• zal niet ontwaken

Voorbeelden van het gebruik van Won't wake up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I get to bed every night praying I won't wake up in the morning.
Ik bid elke nacht dat ik niet wakker zal worden.

I shook him, but he won't wake up.
Ik schudde hem door elkaar, maar hij werd niet wakker.

So they won't wake up during the robbery.
Ze slapen door tijdens de inbraak.

She won't wake up, and her vitals are getting worse.
Ze wil niet wakker worden en haar conditie wordt steeds slechter.

And now she won't wake up.
En nu wil ze niet wakker worden.

She won't wake up. Lili!
Ze wil niet wakker worden. Lili!

That my sister won't wake up?
Dat ze niet ontwaakt?

Tracy won't wake up.
Tracy wil niet wakker worden.

Of course. He won't wake up.
Natuurlijk. Hij zal niet wakker worden.

He won't wake up. Of course.
Natuurlijk. Hij zal niet wakker worden.

He won't wake up until Mary Margaret comes back.
Hij zal niet wakker worden tot Mary Margaret terug is.

It… it crashed, and she won't wake up.
We kregen een ongeluk, en ze wil niet wakker worden.

He's breathing, but he won't wake up.
Hij ademt, maar hij wil niet wakker worden.

Rachel still won't wake up.
Rachel wordt maar niet wakker oké.

The puppy Santa gave me won't wake up.
Het hondje dat de Kerstman mij gaf wil maar niet wakker worden.

Dad, this woman won't wake up.
Pap, deze vrouw wil niet wakker worden.

Wake up, Carlsen. She won't wake up.
Wakker worden. Ze zal niet wakker worden.

But he won't wake up to save his life.
Maar hij wordt maar niet wakker.

Hey, Dad, this woman won't wake up.
Pap, deze vrouw wil niet wakker worden.

doubtlessly the grandpas are nodding off in the most odd of spots and just won't wake up!
ongetwijfeld de grandpas zijn knikken uit in de meest oneven van vlekken en net zal niet wakker!