WORKING LATE - vertaling in Nederlands

• overwerken
• laat aan het werk
• laat werken
• nog laat aan het werk
• tot laat werken
• laat bezig
• werkt laat
• overwerkte
• laat aan 't werk
• tot laat werkt

Voorbeelden van het gebruik van Working late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was working late.
Ze was aan 't overwerken.

We have got a lot of agents working late. Make'em all larges.
We hebben heel wat agenten die laat werken.

You two are working late.
Jullie zijn nog laat bezig.

My husband's working late.
Mijn man werkt laat.

Probably working late.
Die overwerkte.

I was working late after the carnival closed.
Ik was laat aan het werk nadat de kermis dicht ging.

Working late, or up early, chief? Weapons?
Wapens. Nog laat aan het werk, of vroeg op, Chief?

You working late again?
Moet je weer laat werken?

I'm working late tonight.
Ik moet vanavond overwerken.

Working late tonight, Doctor?
Nog zo laat aan 't werk, dokter?

And Laura's working late.
En Laura werkt laat.

I found him working late on site.
Ik vond hem terwijl hij overwerkte op de bouwplaats.

You guys are working late.
Je bent nog laat aan het werk.

Weapons. Working late, or up early, Chief?
Wapens. Nog laat aan het werk, of vroeg op, Chief?

Looks like they got you working late.
Je moet nog laat werken.

Thought maybe you were working late, but guess not.
Je bent blijkbaar niet aan 't overwerken.

Working late tonight, Doctor? Who's there?
Wie is daar? Nog zo laat aan 't werk, dokter?

My mom's working late.
Mijn moeder werkt laat.

One night, we were working late and he kissed me.
Op een avond waren we nog laat aan het werk en toen heeft hij mij gekust.

You're working late, aren't ya?
Je bent nog laat aan het werk, hè?