WORRYING ABOUT ME - vertaling in Nederlands

• je zorgen te maken over mij
• maak je geen zorgen om mij
• bezorgd om mij
• je zorgen om me
• zich niet zorgen om mij
• maak je niet druk om mij

Voorbeelden van het gebruik van Worrying about me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Honey, please stop worrying about me.
Maak je alsjeblieft geen zorgen over mij.

Stop worrying about me.
Stop met zorgen te maken over mij.

Mom, stop worrying about me.
Maak je niet steeds zorgen om me.

You would get yourself killed worrying about me.
Je zou je zorgen om me maken.

Is the best part of your day? worrying about me So?
Dus… je zorgen over mij maken is het beste deel van jouw dag?

Why? So people can quit worrying about me.
Dan hoeven mensen zich minder zorgen over me te maken. Hoezo?

I really wish you guys would stop worrying about me.
Jullie hoeven je om mij geen zorgen te maken.

You need to stop worrying about me.
Je moet ophouden je om mij zorgen te maken.

I know. But you must stop worrying about me all the time.
Maar je maakt je teveel zorgen om mij. Dat weet ik wel.

Stop worrying about me, Pop.
Maak je geen zorgen over mij, pap.

Would you stop worrying about me?
Maak je om mij geen zorgen.

Stop worrying about me!
Maak je geen zorgen over mij.

You would better stop worrying about me and start thinking about that river.
Stop met zorgen te maken over mij en denk maar aan de rivier.

You must stop worrying about me.
Maak je geen zorgen om mij.

Don't go worrying about me.
Je moet je geen zorgen maken om mij.

Don't go worrying about me.
Maak je geen zorgen over mij.

Stop worrying about me and take a look at yourself.
Maak je geen zorgen over mij en kijk eens naar jezelf.

I want you to stop worrying about me.
Je moet je over mij geen zorgen maken.

For worrying about me.
Waarvoor? Omdat jij je zorgen over mij maakt.

To help Mike. Don't go worrying about me.
Mike helpen. Maak je geen zorgen om mij.