WORST CASE SCENARIO - vertaling in Nederlands

• ergste geval
• worst case scenario
• slechtste scenario
• ergste scenario
• worstcasescenario
• allerslechtste geval
• ongunstigste scenario
• een worst case scenario
• ergst scenario
• allerergste geval
• het ergste scenario

Voorbeelden van het gebruik van Worst case scenario in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This represents a clinical evaluation of the worst case scenario for a future reaction.
Dit vertegenwoordigt een klinisch oordeel over het worst case scenario voor een toekomstige reactie.

In a worst case scenario, the interest amount may therefore be zero.
Het bedrag van de rente kan hierdoor in het allerslechtste geval gelijk zijn aan nul.

OK, worst case scenario.
OK, slechtste scenario.

This whole thing is worst case scenario at this point.
Dit hele gebeuren is al het ergste scenario.

Worst case scenario, we will swim.
In het ergste geval moeten we zwemmen.

I get you all to myself. Worst case scenario.
In het allerergste geval… heb ik je voor mezelf alleen.

Try to make a best and worst case scenario.
Maak een best en worst case scenario.

It's called Worst Case Scenario.
Het heet: ongunstigste scenario.

Mexico West It's the worst case scenario.
Dat is het ergste scenario.

Worst case scenario being what?
Wat is het slechtste scenario?

But what's worst case scenario?
Maar wat is het ergst denkbare scenario?

Worst case scenario, blow my brains out.
In het ergste geval, schiet je me door m'n kop.

Everyone knew what the worst case scenario was.
Iedereen wist wat het worst case scenario was.

It's a worst case scenario.
Dat is het ergste scenario.

What's the worst case scenario?
Wat is het slechtste scenario?

Give me a worst case scenario.
Vertel me het ergst mogelijke scenario.

Worst case scenario, it's Michaela's day off.
In het ergste geval, Michaela heeft vrij.

This whole thing is worst case scenario at this point.
Dit is al een worst case scenario.

It's the worst case scenario Mexico West.
Dat is het ergste scenario.

Worst case scenario, they are killed.
In het ergste geval worden die gedood.