WORST CASE - vertaling in Nederlands

• ergste geval
• slechtste geval
• worst case
• het ergste geval
• ongunstigste geval
• de worst case
• ernstig geval
• slechtste zaak
• ergste scenario
• ernstigste geval

Voorbeelden van het gebruik van Worst case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Worst case scenario, they get stopped at customs.
Worst case scenario ze worden tegengehouden bij de douane.

Worst case scenario, your website has crashed.
In het ernstigste geval ligt uw website zelfs plat.

Worst case, he will shit all over himself and die without revealing anything.
Slechtste scenario, hij schijt zich onder en sterft… zonder iets te onthullen.

Worst case, we use it as a shelter.
In het slechtste geval, dient het als schuilplaats.

Worst case, I get caught.
In het ergste geval word ik betrapt.

This represents a clinical evaluation of the worst case scenario for a future reaction.
Dit vertegenwoordigt een klinisch oordeel over het worst case scenario voor een toekomstige reactie.

Worst case, you get a year out of him.
In het slechtste geval, wil hij maar een jaar.

Worst case, a day or two suspension for both of you.
Het slechtste scenario, een dag of twee schorsing voor jullie beiden.

This was the worst case I have seen.
Dit is het ergste geval dat ik ooit gezien heb.

Try to make a best and worst case scenario.
Maak een best en worst case scenario.

Worst case, we see how the beautiful people party.
In het slechtste geval, zien we hoe'de mooie mensen' feesten.

Worst case, he says no.
In het ergste geval zegt hij nee.

Here you see the worst case.
Hiernaast zie je de worst case afgebeeld.

Worst case,- buy ourselves some time.
In het slechtste geval geven we onszelf meer tijd.

Worst case, that ends with prison time.
In het ergste geval eindigt dat in celstraf.

Here, you see a worst case for illustration.
Hiernaast zie je een worst case ter illustratie.

Buy ourselves some time. Worst case.
In het slechtste geval geven we onszelf meer tijd.

In worst case, we can use candles.
In 't ergste geval kunnen we kaarsen gebruiken.

Everyone knew what the worst case scenario was.
Iedereen wist wat het worst case scenario was.

In the worst case in exchange for silence.
In het slechtste geval in ruil voor haar stilzwijgen.