WORST DAY - vertaling in Nederlands

• slechtste dag
• ergste dag
• verschrikkelijke dag
• vreselijkste dag
• rotste dag
• beroerdste dag
• rotdag
• zwaarste dag
• vreselijke dag
• ergste dag was
• ellendigste dag

Voorbeelden van het gebruik van Worst day in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the worst day of your life.
Op de ergste dag van uw leven en u heeft de.

This is the single worst day of my entire life.
Dit is de rotste dag van m'n leven.

This is the worst day of my life.
Dit is echt de beroerdste dag van mijn hele leven.

I had the worst day.
lk heb een rotdag gehad.

Well… it was the worst day of my life.
Nou, het was de vreselijkste dag van m'n leven.

I had the worst day.
ik heb een verschrikkelijke dag gehad.

The worst day of my life. No question.
Zonder twijfel de zwaarste dag in mijn leven.

That must have been the Worst day of your life.
Dat was een vreselijke dag voor je.

I have had the worst day of my life.
Ik heb de ergste dag van mijn leven achter de rug.

Is today the worst day of your life?
Is vandaag de slechtste dag van je leven?

My God, this is like the worst day of my life.
Mijn God, dit is de beroerdste dag van mijn leven.

I will have the worst day of my life with a side order of guilt.
Nog even een portie schuldgevoel bij de rotste dag van m'n leven.

It's always the worst day.
Dat is altijd een rotdag.

An Israeli gas mask Grandma bought me two weeks after the worst day.
Een Israëlisch gasmasker die mijn oma voor mij had gekocht na de verschrikkelijke dag.

No question, the worst day of my life.
Zonder twijfel de zwaarste dag in mijn leven.

This is like the worst day of my life.
Dit is de ergste dag van mijn hele leven.

Today will be the worst day of your entire life.
Vandaag wordt de slechtste dag van je hele leven.

I have had the worst day.
Ik had een vreselijke dag.

Why are you having the worst day?
Waarom heb jij een rotdag?

Perfect. I will have the worst day of my life Perfect.
Perfect, perfect. Ik heb de rotste dag van mijn leven.