Voorbeelden van het gebruik van Slechtste dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit is echt de slechtste dag hiervoor.
This could not be happening on a worse day.Op dit moment beleef je de slechtste dag uit je leven.
Right now you're in En gisteren was de aller slechtste dag.
Yesterday was the worst day of my professional life.Opgelucht. Ik dacht dat dit de slechtste dag zou worden.
I thought it Ik dacht dat gisteren de slechtste dag van mijn leven was en nu dit?
Wordt morgen jullie slechtste dag sinds lang, begrepen? En als jullie wat geks proberen.
You understand? You try anything funny, and tomorrow's gonna be the worst day that you have had in a long time.Elke keer als je me tegenkomt is dat m'n slechtste dag ooit.
So that means that every single daarna verkracht, en ik weet dat dit de slechtste dag zal blijken van het miserabele leven van je vader!
then raped. And I know that this will turn out to be the worst day in your father's miserable life!En als jullie wat geks proberen… wordt morgen jullie slechtste dag sinds lang, begrepen?
You understand? and tomorrow's gonna be the worst day that you have had in a long time, You try anything funny,?Robert… waarom is iedere keer dat ik je zie, de slechtste dag van mijn carrière?
Robert, why ik dat kon… was de beste en slechtste dag van m'n leven.
it was Mijn ouders vochtte altijd zoveel op foto dag, dat het altijd de slechtste dag van het jaar werd.
My parents would fight so much on picture Ik dacht dat gisteren de slechtste dag van mijn leven was.
I thought yesterday was the worst day of my life.Grootvader misbruikte de slechtste dag uit onze vaderlandse geschiedenis om onder meer die schilderijen te stelen.
So Grandpa, he takes advantage of one of the worst days in this country's history, steals these paintings,De slechtst mogelijke dag.
En zelfs op een slechte dag sla ik je nog in elkaar.
And on my worst day I could beat the hell out of you.Maar zelfs op een slechte dag ben ik sneller dan jij.
But you got to know, I'm quicker than you on my worst day.Maar zelfs op een slechte dag ben ik sneller dan jij.
I'm quicker than you on my worst day.Ik had echt een slechte dag.
I had the worst day.Vandaag is een slechte dag.
Today is the worst day.
