ERGSTE SCENARIO - vertaling in Engels

• worst-case scenario
• worst scenario
• worst case

Voorbeelden van het gebruik van Ergste scenario in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laten we het ergste scenario pakken.
Let's talk about a worst-case scenario.

Wat is het ergste scenario?
What's the worst case scenario?

Het is gewoon het ergste scenario.
It's just the worst case scenario.

Dit hele gebeuren is al het ergste scenario.
This whole thing is worst case scenario at this point.

Dat is het ergste scenario.
Mexico West It's the worst case scenario.

Dat is het ergste scenario.
It's a worst case scenario.

Dat is het ergste scenario.
It's the worst case scenario Mexico West.

Wat is het ergste scenario?
What is the worst case scenario?

In het ergste scenario kun je zelfs slachtoffer worden van identiteitsfraude of identiteitsdiefstal.
In the worst case scenario, you may even become a victim of identity theft.

Dus, als Kateb het 11de ergste scenario kiest, zijn we genaaid.
So, if Kateb picks the 11th worst case scenario, we're screwed.

Oké, ja, het ergste scenario… je gaat dood.
All right, worst casescenario, you die.

Met het ergste scenario zullen we omgaan als het zover is.
I will deal with worst case scenario if it comes to it.

Goed. Wat is het ergste scenario als we dit verkeerd doen?
All right. What's the worst case scenario if we get this wrong?

In het ergste scenario de helft, 15 dood, 15 misbaksel.
Worst case scenario, half- 15 dead, 15 goons.

Het is noodzakelijk dat we heel snel kunnen handelen om het ergste scenario te voorkomen.
We must be able to respond rapidly if we are to avoid a worst-case scenario.

Maar wat als je het ergste scenario tegenkomt, waar in je beide PST-
But what if you come across worst scenario where in your both PST

Hij liet bewoners van Tonga poseren in het water, alsof het ergste scenario al had plaatsgevonden.
He has residents of Tonga pose in the water, as if the worst-case scenario had already taken place.

de aardbeving gevolgd door de tsunami was uiteraard het ergste scenario.
the earthquake plus the tsunami, this was, of course, the worst scenario.

is zijn geest compleet verdwenen.- Het ergste scenario?
his mind is completely gone. Worst-case scenario?

voor deze beroepsgroep is onzekerheid het ergste scenario, commissaris.
Commissioner, is the worst scenario for those working in the sector.