SCENARIO - vertaling in Nederlands

• scenario
• situatie
• geval
• draaiboek
• scenario's
• gevallen
• situaties

Voorbeelden van het gebruik van Scenario in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The action list is converted into a scenario.
De actielijst wordt omgezet in een draaiboek.

The internal market problems are not limited to purely cross-border scenario.
De problemen van de eengemaakte markt zijn niet beperkt tot louter grensoverschrijdende situaties.

In the UK the scenario is a little various.
In het Verenigd Koninkrijk is de situatie iets anders.

Either scenario will bring down the petrodollar.
Beide scenario's zullen de petrodollar doen dalen.

This scenario does not seem pertinent for the present preliminary reference.
Deze gevallen lijken zich in de onderhavige prejudiciële verwijzing niet voor te doen.

You're telling your babies.- But in this scenario.
Maar in dit geval zeg je het tegen je jonkies.

Or? Scenario three, Roberts is actually using correction?
Scenario drie: Roberts gebruikt eigenlijk correctie. Of?

It could well be that a scenario was already ready on Wednesday afternoon.
Het zou best kunnen dat er op woensdagmiddag al een draaiboek klaar lag.

In the UK the scenario is a little different.
In het Verenigd Koninkrijk is de situatie iets anders.

Now wouldn't you call either scenario impeachable?
Beide scenario's zijn toch reden voor afzetting?

And, in this scenario, you're the little guy?
En in dit geval bent u de kleine man?

Grandpa, is this scenario three?
Is dit een scenario drie, opa?

From schedules and student lists to class appointments and a scenario.
Van planningen en leerlingenlijsten tot klasafspraken en een draaiboek.

Final scenario.
Laatste situatie.

Artificial intelligence productivity for virtually every developer and scenario DevOps.
Productiviteit in kunstmatige intelligentie voor vrijwel alle ontwikkelaars en denkbare scenario's.

But in this scenario, you're telling your babies.
Maar in dit geval zeg je het tegen je jonkies.

We must adhere to the scenario.
We moeten ons wel aan het draaiboek houden.

We simply opted to strengthen coordination in this scenario.
We hebben dus enkel besloten de coördinatie in deze situatie te versterken.

I was not aware we were practising such a scenario.
Ik was niet op de hoogte dat we dergelijk scenario aan het oefenen waren.

Your coolers are set up and tested in every possible scenario.
Uw koelboxen worden in alle denkbare scenario's opgesteld en getest.