WOULD BE INTERESTED - vertaling in Nederlands

• geïnteresseerd zou zijn
• interesse
• interesse zou
• zou graag
• interessant
• ̄nteresseerd zou zijn
• geïnteresseerd zouden zijn
• zouden geïnteresseerd zijn
• interesse zouden
• geinteresseerd zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van Would be interested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought Your Majesty would be interested in this farmer.
Ik dacht dat uwe Majesteit wel geïnteresseerd zou zijn in deze boer.

She thought you would be interested.
Ze dacht dat je wel interesse zou hebben.

I never imagined you would be interested in this.
Dat jullie dit interessant vinden.

Thought you would be interested in a night cap.
Dacht dat jullie twee wel geïnteresseerd zouden zijn in een slaapmutsje.

We would be interested in gritting if we would thought of a name.
Wij zouden geïnteresseerd zijn in strooien als wij een naam hadden bedacht.

I said I would be interested, not that I would accept.
Dat ik interesse heb, maar ik heb nog niks beslist.

I would be interested to hear the first one.
Lk zou graag de eerste willen horen.

I thought the spenser awards committee would be interested.
Ik dacht dat het Spencer Award Comité wel geïnteresseerd zou zijn.

Just… Well, just thought you would be interested.
Ik dacht dat u misschien wel interesse zou hebben.

They wanted to know if we would be interested in supporting or sponsoring them.
Ze wilden weten of we geïnteresseerd zouden zijn in het ondersteunen of sponsoren ervan.

I didn't think that they would be interested in such young girls.
Ik had niet gedacht dat ze interesse zouden hebben in zulke jonge meisjes.

The gentlemen at the royal society would be interested to examine her.
De heren van de"Royal Society" zouden geïnteresseerd zijn haar te onderzoeken.

Perhaps you would be interested in the Chinese Linking Rings. Miss Mars.
Misschien heeft u interesse in de Chinese Linkende Ringen. Miss Mars.

One would think that the labor movement would be interested.
Men zou denken dat de arbeidsbeweging geïnteresseerd zou zijn.

I would think all men would be interested in you.
Ik dacht dat alle mannen in jou geïnteresseerd zouden zijn.

I thought you guys would be interested.
dacht ik al dat jullie interesse zouden hebben.

Of course, I would be interested.
Natuurlijk heb ik interesse.

I may have something you would be interested in.
Ik heb misschien iets waar je in geïnteresseerd zou zijn.

I thought you would be interested.
dacht ik al dat jullie interesse zouden hebben.

But I didn't realise other people would be interested.
Maar ik wist niet dat andere mensen geïnteresseerd zouden zijn.