WOULD BEEN WORKING - vertaling in Nederlands

• werkte
• gewerkt had
• werkt
• gewerkt
• werkten

Voorbeelden van het gebruik van Would been working in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A guy who would been working here for years.
Een man die hier al jaren werkte.

I thought he would been working.
Ik dacht dat ie werkte.

I just thought I would been working too hard.
Ik dacht gewoon dat ik te hard werkte.

I would been working here about six weeks.
Ik werk hier nu zes weken.

Yes, I heard they would been working on that.
Ja, ik heb gehoord dat ze daar aan werken.

Joan lied, told her husband she would been working late at the office writing her memoirs.
Joan zei dat ze laat moest werken… aan haar memoires.

Interesting work. couple of weeks. I would been working for him for a.
Ik werkte sinds een paar weken voor hem. Interessant werk.

They found out he would been working for us.
Ze ontdekten dat hij voor ons gewerkt had.

And we would been working hard for weeks… to get the new equipment installed.
We hadden hard gewerkt om de nieuwe apparatuur te installeren.

When I first met Tasso, he said he would been working in the garden.
Tasso zei dat hij in de tuin had gewerkt.

She tells me about these radiation cluster bombs she would been working on.
Ze vertelt me over deze straling Clusterbommen waarmee ze heeft gewerkt.

This was the project that he would been working on for years.
Dit was 't project waaraan hij jaren heeft gewerkt.

That I would been working in film and television.
Dat ik in film en televisie had gewerkt.

Oh, there was just um… some project I would been working on.
Het ging om een project waar ik aan werk.

Remember the genetic research I would been working on?
Weet je nog dat genetische onderzoek waaraan ik werk?

I guess they would been working on the escalator overnight.
Ik denk dat ze de hele nacht aan de lift hebben gewerkt.

Six months she said they would been working together.
Zes maanden zei ze dat ze samen hadden gewerkt.

Then I went to the people that I thought I would been working for all along.
Toen ging ik naar de plek waar ik al dacht te werken.

Inspector Newcomen. The chemist said you would been working with a drug like this and might be able to help.
Volgens de apotheker werkt u met een soortgelijk middel. Inspecteur Newcomen.

Saving up money. I would been working with this assembly plant for two years.
Gewerkt om geld te sparen. Ik heb twee jaar in een fabriek.