WOULD BEEN DOING - vertaling in Nederlands

• deed
• doet
• deden
• doen
• gedaan zouden hebben

Voorbeelden van het gebruik van Would been doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With what I would been doing all day and being on the Internet and--.
Wat ik de hele dag doe op internet… Stop.

He would been doing experimental work.
Hij heeft geëxperimenteerd.

If he would been doing his job, he would be alive today.
Als hij zijn werk gedaan had, zou hij nog leven.

If he would been doing his job guarding the village.
Als hij zijn werk had gedaan met het dorp te bewaken.

Most? He would been doing this for a while?
Hij deed het al een tijdje. De meeste?

Said I would been doing a great job.
Omdat ik zo goed werkte.

He knew what I would been doing.
Hij wist wat ik gedaan had.

And I didn't know how to explain what I would been doing all this time.
En ik wist niet hoe ik moest verklaren wat ik gedaan had.

I thought we would determined I would been doing shit.
Ik dacht dat we hadden vastgesteld dat ik geen klote doe.

It wae like I would been doing it all my life.
Aleof ik m'n hele leven niets anders gedaan heb.

I didn't realize that's what I would been doing all these years.
Ik heb niet beseft, dat ik dat al deze jaren heb gedaan.

I would been doing for the last 15 years.
Valideerde alles wat ik de afgelopen 15 jaar gedaan had.

Questions about why he would been over there, what he would been doing.
Over waarom hij daar geweest was, wat hij gedaan had.

With Peter Sellers and the Goons They liked what I would been doing.
Ze hielden van wat ik met Peter Sellers en de Goons had gedaan.

I suddenly remembered what I would been doing for the last 17 years.
Ineens wist ik weer wat ik 17 jaar lang had gedaan.

They liked what I would been doing with Peter Sellers and the Goons.
Ze hielden van wat ik met Peter Sellers en de Goons had gedaan.

He would been doing video stunts over in the Navy yards,
Hij deed videostunts op die werf en zette ze online.

When you first came to me, you would been doing pretty much whatever you wanted in your life.
Toen je de eerste keer bij me kwam, deed je wat je ook maar in je leven wilde.

You will feel at ease right away, as if you would been doing it your entire life!
U zult zich heel snel op uw gemak voelen, alsof u dit al uw hele leven doet!

I found out he would been doing it for years.
hij dat al jaren deed.