BEEN DOING - vertaling in Nederlands

• gedaan
• verricht
• uitgespookt
• ik heb
• uitgevoerd
• bedreven
• gemaakt
• doe
• doen
• doet

Voorbeelden van het gebruik van Been doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Me and my wife haven't been doing much driving lately.
Mijn vrouw en ik hebben niet veel ritjes gemaakt de laatste tijd.

I think we both have been doing that.
Ik denk dat we dat allebei hebben gedaan.

Th Century. haven't you, Jeremy? You have really been doing some digging.
Negentiende eeuw? Je hebt heel wat speurwerk verricht.

How…- I have been doing this a while.
Hoe…-Ik doe dit al een tijdje.

Been doing a lot of thinking today.
Ik heb vandaag veel nagedacht.

What have you been doing?
Wat heb jij uitgespookt?

What have you been doing, Robert?
Wat hebt u gedaan Robert?

What have you been doing here?
Wat heb je hier uitgevoerd?

They want to see what I have been doing?
Weet je wat ik heb gemaakt?

They been doing it for over 1,000 miles.
Dat doen ze al meer dan duizend mijl.

Yeah. I have been doing this a long time.
Ik doe dit al lang. Ja.

Been doing a lot of thinking today.
Ik heb vandaag veel nagedacht en rondgelopen.

What in God's name have you been doing?
Wat heb jij uitgespookt?

Not with whatever you have been doing with her.
Of wat jij met haar hebt gedaan.

What have you been doing with my daughter?
Wat heb je met mijn dochter uitgevoerd?

John. I have been doing some unique calculations recently.
Ik heb recentelijk wat unieke berekeningen gemaakt. John.

And been doing it under our noses the entire time.
En doet dat de hele tijd al onder ons neus.

I have been doing what Jax asked.
Ik doe wat Jax heeft gevraagd.

Dang, how long we been doing this for?
Dang, hoe lang doen we dit al?

Been doing a lot of thinking about what's important… friends.
Ik heb nagedacht over het belang van dingen… vrienden.