Examples of using Been doing in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So… what have you all for the last 24 hours? been doing.
That is all I have been doing.
What you been doing, hedgehopping?
What have you two been doing for the last two days?
Što ste vas dvojica radili protekla dva dana?Snot been doing the same shit since I don't know how long.
That's what I have been doing.
To je ono što radim.No shit. How long you been doing this for?
Kako dugo to radiš? Nemoj srat?Been doing surveillance on this block for weeks.
Radili nadzor na tom bloku tjednima.That's what he's been doing here the whole time.
To je radio ovdje cijelo vrijeme.You been doing that every night?
Vi radili da svake noci?Thanks. Have you been doing this for a long time?
Radiš to već duže vrijeme? Hvala?Know what? It's just something Samuel's been doing.
To što je radio Samuel. Što to?And been doing it under our noses the entire time.
I to radili pod našim nosevima cijelo vrijeme.And it's killing me. i have only been doing it for a few days.
Ja sam to radio samo nekoliko dana i to me ubija.What you been doing out there? What's up,?
Što tamo radiš? Što je?Been doing a lot of workshopping.- Mm.
Radili puno workshopping.- Mm.And so that's what I have been doing all this time.
I to sam radio sve ovo vrijeme.That's what you been doing, ain't it?
Zato to radiš, zar ne?Mm… Been doing a lot of workshopping.
Radili puno workshopping.- Mm.That's what he's been doing here the whole time, Looking for the money.
To je radio ovdje cijelo vrijeme, tražio novac.
