WOULD DIG - vertaling in Nederlands

• zou graven
• groeven
• zouden opgraven
• leuk zou vinden

Voorbeelden van het gebruik van Would dig in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As a witness to your murder, he knew that you would dig into his background, turn up his secret.
Als getuige bij een moord, wist hij dat jullie hem zouden natrekken en zijn geheim zouden opgraven.

They agreed that one would build a naveta and the other would dig a water well and the first to finish would marry the girl.
Ze kwamen overeen dat de één een naveta zou bouwen en de ander een waterput zou graven; de eerste die zijn werk zou voltooien mocht met het meisje trouwen.

They would dig an enormous bloody pit
Ze groeven een enorme kuil…

Bobby Gibson first brought a tape to me several years ago to see if these weathered ears would dig Buzz Martin.
Bobby Gibson eerste bracht een band voor mij enkele jaren geleden om te zien of deze verweerde oren zou graven Buzz Martin.

Turn up his secret. he knew that you would dig into his background, As a witness to your murder.
Als getuige bij een moord, wist hij dat jullie hem zouden natrekken en zijn geheim zouden opgraven.

Sometimes, you would dig through an old grave,
Soms groef je door een oud graf,

She would dig an' rake away an' be right down happy over it.
Ze had graven een'rake weg een' recht naar beneden gelukkig over.

It's just hard to believe- No. that they would dig a grave on your property for no reason.
Nee. Ze graven niet zomaar een graf op uw terrein.

They would blockade Germany to sap its strength, and they would dig in, ready to grind down the assault which they knew must come.
Ze zouden Duitsland blokkeren om het te verzwakken en ze groeven zich in… om de aanval te doorstaan waarvan ze zeker wisten dat hij kwam.

And make sure there are no surprises. So we thought we would dig a little deeper.
Dus dachten we wat dieper te graven zo geen verrassingen te krijgen.

He also said that the baby turtles would wait until all eggs were released before they themselves would dig.
Hij vertelde ook dat de kleine schildpadjes zouden wachten tot alle eieren uitgekomen waren voordat ze zichzelf zouden uitgraven.

He looked at these records and said, Well I know somebody who would dig this, and that's Pete Seeger.
Hij keek naar de platen en zei:'Ik ken iemand die dit tof vindt.

And the fever would take the child, and they would dig a hole with their bare hands,
Als de koorts het won van het kind… groeven ze een gat met hun blote handen,

Even the sauerkraut the Madone executive would dig to be… cool not easy to tumble in schizophrenic land when your name is Jean Christian Gagnant
Zelfs de zuurkool de Madone executive zouden graven om zijn… koel niet gemakkelijk te tuimelen in schizofreen land als uw naam is Jean Christian Gagnant

Musicians don't read contracts very carefully you know- so we would dig a new cave down here
Muzikanten lezen contracten niet nauwlettend… dan graven we een nieuwe grot hier en beperken de persoon…

I thought I would dug it deep enough.
Ik dacht dat ik diep genoeg had gegraven.

Those were all the places he would dug.
Dat waren alle plaatsen die hij had gegraven.

We would dug a pit half the size of a football field… and we burned and buried them. I would say at least 70.
We groeven een enorme kuil, we verbrandden ze en begroeven ze. Minstens zeventig.

because we found traps set in all of these holes that he would dug all over his property.
het zijn zoon was, omdat we vallen vonden in al de kuilen die hij groef over zijn hele grondgebied.

If we would dug a little deeper,
Als we iets dieper hadden gegraven, hadden we gerealiseerd