WOULD FURTHER - vertaling in Nederlands

• verder zou
• voorts zou
• zou bevorderen
• verder zal
• verder zullen
• verder zouden
• zou nog

Voorbeelden van het gebruik van Would further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So that the straight line before us would further implode into a sounding cloud in the centre of the square.
Zodat de rechte lijn voor ons nog verder zou imploderen tot een bewogen wolk in het midden van het plein.

exemptions may be made if this would further vital EU objectives.
wel worden toegelaten indien dat de vitale belangen van de Unie zal bevordert.

From the blessing given to the so-called‘European constitution' which would further subvert Portugal's sovereignty and independence.
Van de zegen die wordt gegeven aan de zogenaamde“Europese Grondwet”- die de soevereiniteit en onafhankelijkheid van Portugal nog verder zal ondermijnen.

In addition, no action at EU level would likely prompt Member States to take action at national level which would further undermine the internal market.
Bij het uitblijven van actie op EU-niveau zouden de lidstaten waarschijnlijk actie op nationaal niveau ondernemen, waardoor de interne markt nog verder zou worden ondermijnd.

a legal person(such as a registered non-profit association) would further be obliged to notify the competent national authorities.
een rechtspersoon zijn(bijvoorbeeld een geregistreerde non-profitorganisatie) zouden bovendien worden verplicht tot kennisgeving aan de bevoegde nationale instanties.

expressed the hope that its implementation would further the multi-ethnic character of the region.
de toepassing daarvan bevorderlijk zal zijn voor het multi-etnische karakter van de regio.

we adopted the"Sharp Resolution", which would further limit the power of Maurits.
werd de‘Scherpe resolutie' aangenomen, die de macht van Maurits nog verder zou beperken.

In pursuing the objectives of this Title, the Union shall cooperate with third countries where such cooperation would further the achievement of these objectives.
Met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van deze titel werkt de Unie samen met derde landen wanneer deze samenwerking bevorderlijk zou zijn voor het bereiken van die doelstellingen.

several Member States are continuing to negotiate open skies agreements with the United States, which would further weaken the EU's negotiating position in possible future negotiations and constitute a further breach of EU law.
hun onderhandelingen over"open skies"-overeenkomsten met de Verenigde Staten voort, hetgeen de onderhandelingspositie van de EU in mogelijk toekomstige onderhandelingen verder zou verzwakken en een verdere overtreding van het EU-recht zou inhouden.

The public sector would further undertake serological
Voorts zou de overheidssector serologische en proefdieronderzoeken("challenge studies")

The Council would further welcome periodical reports from the UN Secretary General,
Voorts zou de Raad graag zien dat de secretaris-generaal van de VN

In addition, the adoption and implementation of the principles enshrined in the European Charter for Small Enterprises is recommended, as it would further enhance the improvement of the business environment in line with good practice in EU Member States.
Daarnaast is overname en implementatie van de beginselen die zijn vervat in het Europees Handvest voor kleine ondernemingen wenselijk, aangezien dit het bedrijfsklimaat verder zal verbeteren overeenkomstig de beste praktijken in de EU-lidstaten.

626 final) concluded that, although air quality within the Community has improved and would further improve as the result of action already decided upon, environmental air quality problems would still remain.
nog steeds milieuproblemen bestaan, hoewel reeds genomen maatregelen de luchtkwaliteit binnen de Gemeenschap hebben verbeterd en nog verder zullen doen verbeteren.

ports to create“one-stop administrative shops”27 that would further simplify and speed up the formalities relating to the arrival, departure and clearance of ships.
formaliteiten betreffende de aankomst, het vertrek en de in/uitklaring van schepen verder zouden moeten vereenvoudigen en versnellen.

more advanced versions of golden staphylococci which would further reduce the world's population after the initial first line of worldwide disasters had occurred.
meer geavanceerde versies van gouden staphylococci, die de wereldbevolking verder zullen reduceren na een reeks inleidende, eerstelijns rampen die wereldwijd gaan plaats vinden.

provision has contributed to ASEAN's regional inte gration and would further assist ASEAN in achieving its objectives of an ASEAN Free Trade Area.
de regels van cumulatieve oorsprong(RCO) hebben bijgedragen tot de regionale integratie van de ASEAN en de ASEAN verder zullen helpen om haar doelstelling, namelijk een ASEAN-vrijhandelszone, te verwezenlijken.

I would further like to encourage the Commission to push ahead with the CCTB as a longer-term solution,
Ik zou verder de Commissie willen aanmoedigen om de CCTB(Gemeenschappelijke geconsolideerde heffingsgrondslag voor de vennootschapsbelasting)

Another title is Horus Pakhet; the presence of many mumified hawks at the site would further the association with Hathor who was the mother of Horus,
De aanwezigheid van talloze gemummificeerde valken op de site zou verdere associatie met Hathor als moeder van Horus,

Their merger into musical space would further be hampered by the fact that we would hear the thus isolated sounds on our left
Hun opgang in de muzikale ruimte zou voorts worden bemoeilijkt doordat we de aldus geïsoleerde klanken niet alleen voor ons horen,

The participation of the European Banking Authority(EBA) in resolution colleges would further ensure that the interests of all Member States
Daarnaast zou de deelneming van de Europese Bankautoriteit(EBA) aan afwikkelingscolleges garanderen