WOULD LEAVE ME - vertaling in Nederlands

[wʊd liːv miː]
[wʊd liːv miː]
bij me weg zou gaan
zou bij me weggaan

Voorbeelden van het gebruik van Would leave me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
She would leave me if she knew.
Ze zou me verlaten als ze het wist.
Your mother would leave me, you would get even worse.
Je moeder zou me verlaten, je zou nog erger worden.
And inside I know you would leave me for somebody new.
En binnen ik weet dat je zou verlaten me voor iemand nieuw.
Robin, Robin told me I had to or she would leave me.
Robin zei me het te doen of ze zou me verlaten.
But the truth is… I was scared you would leave me.
Maar de waarheid is… Ik was bang dat je bij me zou weggaan.
I can't believe they would leave me.
Ik kan niet geloven dat ze me zouden verlaten.
I either told them the truth, or she would leave me.
Ofwel vertelde ik hen de waarheid, of ze zou me verlaten.
You would leave me.
Je zou me achterlaten.
That would leave me unprotected.
Dat zou mij onverdedigd achter laten.
I was afraid you would leave me for someone else.
Ik was bang dat je me ging verlaten voor iemand anders.
He said he would leave me to stew in hell.
Hij zei dat hij me liet stoven in de hel.
He would leave me alone in the house.
Hij liet me alleen in het huis.
You would leave me over sex?
Je verlaat me vanwege de seks?
Can you believe that she would leave me for-for Hal Yeager?
Kan jij geloven dat ze me heeft verlaten voorvoor Hal Yeager?
That you would leave me for a guy who is the opposite of everything I am.
Dat jij me verlaat voor iemand die het tegenovergestelde is van mij.
Dante would leave me in the kitchen when he went upstairs to be with her.
Dante liet me achter in de keuken als ze samen naar boven gingen.
And she swore. she would leave me if I ever returned to it.
Ze heeft beloofd dat ze bij me weg gaat, als ik weer terugkeer.
It was quiet in there. People would leave me alone.
Daar lieten ze me met rust.
He would leave me.
Hij zou mij verlaten.
I mean I, I could understand why she would leave me but, you,?
Ik kan begrijpen waarom ze mij wil verlaten. Maar jou?
Uitslagen: 114, Tijd: 0.0572

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands