WOULD SINK - vertaling in Nederlands

• zinken
• zou zinken
• zouden zakken
• zinkt
• zouden zinken
• zal zinken
• zink

Voorbeelden van het gebruik van Would sink in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Told you it would sink.
Ik zei toch dat het zou zinken.

If the mine landed in water it would sink to the bottom.
Als hij in diep water terechtkomt, zakt hij naar de bodem.

Mud in which men would sink and drown.
Modder waar de mannen in wegzakten en verdronken.

The only reason i would sink this ship.
Om eerlijk te zijn, de enige reden dat ik dit schip zou laten zinken.

I would help you, but my heels would sink in to the grass.
Ik wil wel helpen, maar mijn hakken zakken in het gras.

equally my heart would sink a little bit if I was watching this on telly and she gets up again.
maar mijn hart zou zinken als ik haar op tv weer op zag staan.

Land here and we would sink through its layers may be never hitting a solid surface.
Land hier, en we zinken door z'n lagen, zonder ooit een oppervlak te raken.

Everyone knew that whoever let the sadness overtake him…"… would sink into the swamp.
Iedereen wist, dat iemand die het Verdriet hem liet pakken in het moeras zou zinken.

With the weapons on board. They would sail them out in the middle of the sea, and then they would sink the entire boat.
En lieten de hele boot dan zinken met de wapens aan boord. Ze lieten ze naar het midden van de zee varen.

No, I would never believe the man who was cheating on his wife would sink so low as to cheat on his mistress.
Nee, ik zou nooit geloven de man die was bedriegt zijn vrouw zou zinken zo laag dat cheat op zijn minnares.

Any wider and the fully laden sledge would sink to the bottom, dragging the dogs under.
Als hij breder wordt, zinkt de volbeladen slee met honden en al naar de bodem.

I couldn't believe you would sink so low.
je zo diep kan zinken.

later would sink into the sea, were about a hundred people.
dat later in zee zou zinken, stonden ongeveer honderd mensen.

You would sink'em before you even left the harbor. Even if you had a boat, or two.
Je zinkt al in de haven. Al had je een boot, of twee.

when the boat came to sail, we were convinced we would sink halfway, but it was everything.
het bootje aan kwam varen waren we ervan overtuigd dat we halfweg zouden zinken, maar dat viel alles mee.

If the bulkhead between one hold and the next collapses, progressive flooding could rapidly occur throughout the length of the ship and the vessel would sink in a matter of minutes.
Indien de tussenschotten tussen twee ruimen het een na een begeven kan het schip snel over de hele lengte overstroomd raken en binnen enkele minuten zinken.

I had no idea the ship would sink so quickly or that the cockpit would flood.
Ik wist niet dat het schip zo snel zou zinken of dat de cockpit zou overstromen.

What's sadder is that you think I want any of it, that I would sink so low.
Wat nog triester is, dat jij denkt dat ik dat ook wil. Dat ik zo laag zal zinken.

The old man and the mad scientist The battery's dead. what would sink, but also, what would rise up and recorded it.
de wetenschapper… deden niet alleen onderzoek… naar wat er zou zinken, maar ook wat er omhoog zou komen.

And, yes, considering I would sink like a rock drowning is a fair concern.
En, ja, in de veronderstelling dat ik zink als een steen is verdrinken een juiste ongerustheid.