ZAKT - vertaling in Engels

• drops
• falls
• sinks
• fail
• collapses
• sags
• subsides
• goes down
• lowers
• lower
• flunk
• slumps
• recedes

Voorbeelden van het gebruik van Zakt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het residu zakt en de wijn wordt zeer helder.
The residue falls and the wine becomes very bright.

Misschien is het gewoon zakt/ Net als een zware last.".
Maybe it just sags/ Like a heavy load.".

De temperatuur zakt met duizenden graden.
The temperature drops thousands of degrees.

Als je zakt voor de tentamens, is onze dekking opgeblazen.
If you fail midterms, our cover is potentially blown.

je hele look zakt in als een pudding.
your whole look collapses like a pudding.

Als deze koorts eenmaal zakt, voel je je herboren.
Once the fever goes down, you feel reborn.

De gemiddelde kost per project zakt naar € 21, 59 eBTW/ maand.
The average cost per project lowers to€ 21,59/ month.

Op dit moment zakt Vietnam onder de vijftig procent.
At the moment Vietnam falls below 50.

Als weefselontsteking zakt, de ziekte is niet actief in remissie.
When tissue inflammation subsides, the disease is inactive in remission.

Zakt naar de grond en zit daar maar.
Sinks to the floor and just lies there.

Wanneer de huid zakt, kan het worden gebruikt voor het aandraaien.
When skin sags, it can be used for its tightening.

Hij zakt terug, wordt uit de pocket gejaagd.
He drops back in the pocket, flushed out.

Als je zakt voor de vlucht.
If you fail The Running.

Nadat het bakproces gestart is zakt het deeg inelkaar.
After the baking phase has started, the dough collapses inwards.

Als de omgevingstemperatuur zakt, rijst het deeg langzamer.
When the temperature goes down, rising will be slower.

De productiviteit zakt en 't afval moet ondergronds opgeslagen worden.
Productivity falls, and the waste needs to be stored underground.

Kapha Vata Nirodhak- zakt kwalen die door Vata en Kapha worden veroorzaakt.
Kapha Vata Nirodhak- Subsides ailments caused by Vata and Kapha.

Onder zeeniveau zakt, onder het gewicht.
Sags below sea level, beneath its weight.

Het warme graan zakt langzaam naar beneden, waar het in silo's wordt opgeslagen.
The warm grain gradually sinks down to where it is stored in the silos.

Als je zakt, krijg je meer.
The lower you are, the more… You will go get more.