FLUNK - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Flunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

I'm gonna flunk the test.

Ik ga-- Ik ga falen voor de test.

I wish you would flunk.

Ik zou willen dat je zakte.

Listen, as career criminals, Who? you guys flunk out of kindergarten.

Luister, als echte criminelen- Wie? zitten jullie nog op de kleuterschool.

Do we really want a flunk for president?

Willen we echt een zittenblijver als voorzitter?

So it's OK if I flunk?

Dus het is niet erg als ik blijfzitten?

Grade school geography… you're gonna flunk all your exams. Look,

Basisschool geografie… ga je al je examens zakken. Kijk,

Did this teacher flunk you or does he just not like you on"Game of thrones"?

Heeft deze leraar je laten zakken of mag hij je niet zoals in"Game of Thrones"?

The eighth grade and embarrass her, My mom was so afraid I would flunk she actually wrote an entire English paper for me.

M'n ma was zo bang dat ik zou zakken… dat ze een hele paper voor Engels voor me geschreven heeft. en haar voor schut zou zetten.

I could flunk you for this, but"Buttlickers" is a three-syllable word.

Ik kan je hiervoor laten zakken, maar"Kontlikkers" is een drielettergrepig woord.

Start,”“Flunk,”“Good” and“That's it” may not be used to fluster or trap the student.

Start”,“Flunk”,“Goed” en“That's it” mogen niet gebruikt worden om de student in verwarring te brengen of hem erin te luizen.

Yeah, flunk another test, Desario,

Ja, zak voor nog een toets Desario,

rest of the semester, and he couldn't flunk me as long as I, you know, made the thing.

hij kon me dan niet laten zakken, zolang als ik dat ding maakte.

I'm gonna have to take one hand off the wheel to start the car… you're not gonna flunk me for that, are you?

Ik ga moeten een hand nemen van het stuur om de auto te starten… Je bent niet ga flunk me voor dat, bent u?

I'm gonna get kicked off the team. But, if I flunk this class.

Maar als ik hiervoor zak, word ik uit het team gezet.

A blink is not a flunk on TR 0 and"blinkless" is not a requirement.

Één keer met je ogen knipperen is bij TR 0 geen flunk en"zonder te knipperen" is geen vereiste.

Oh, I am sorry that I had to flunk Biff Hawk, if that's what you mean.

Het spijt me dat ik Biff Hawk moest laten zakken, als je dat bedoelt.

And when you flunk your finals, it will be more than just a concert, won't it?

Als je zakt voor je examen, zal het meer zijn dan een gewoon concert, nietwaar?

it is a flunk and the coach must say so.

is het een flunk, en de coach moet dan natuurlijk flunken.

If you flunk that test and your mother calls… I'm going to tell her that you're studying or playing?

Als je zakt voor die test en je moeder belt… moet ik haar dan vertellen, dat je studeert, of speelt?

Got to get Mr. Fusco flunk biology again! something sweet so that you don't.

Iets zoets halen zodat je niet weer zakt voor biologie! Ik moet Mr. Fusco.