WOULD SPARE - vertaling in Nederlands

• zou sparen
• had gespaard
• zouden sparen
• spaart

Voorbeelden van het gebruik van Would spare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And for that, I would spare your life.
In ruil daarvoor spaar ik je leven.

Yet such shall have tribulation in the flesh: and I would spare you.
Doch dezulken zullen verdrukking hebben in het vlees; en ik spare ulieden.

It makes sense he would spare Abby.
Het is logisch dat hij Abby dan heeft gespaard.

I would gladly let the Good Lord take me if he would spare her.
De Heer zou mij zo mogen hebben als hij haar dan spaart.

I wish you would spare me trouble.
Ik wens dat jullie me problemen besparen.

So we wouldn't run out, we would spare the candles.
Opdat ze niet op zouden raken, deden we zuinig met de kaarsen.

They promised me they would spare Margherita.
Ze hadden beloofd dat ze Margherita dan in leven zouden laten.

I thought I would spare you the trouble.
Lk dacht, ik bespaar je de moeite.

It seemed she would spare no one.
Ze leek niemand te sparen.

If you would spare your partner a gutting, Mr Star… you might make your way to the Gem.
Als je je partners leven zou sparen, Mr Star… zou je vooruitkomen bij de Gem.

I said I would spare him for you, but not at the expense of the mission.
Ik zei dat ik hem voor je zou sparen, maar niet ten koste van de missie.

One of strand's deal points for letting us in, we would spare a woman by the name of Madison. Was.
Een van de voorwaarden die Strand stelde… Of was. was dat we ene Madison zouden sparen.

Maybe she thought the killer would spare him cos he isn't a witch?
Misschien dacht ze dat de moordenaar hem zou sparen omdat hij geen heks is?

He also gave them no assurance that God would spare the city if they repented.
Hij gaf hen ook geen verzekering dat God de stad zou sparen als zij zich bekeerden.

Thomas vowed that he would devote his life to the study of religion if God would spare his life.
Thomas zwoer dat hij zijn leven zou wijden aan de bestudering van godsdienst als God zijn leven zou sparen.

offered to give Omar information if he would spare him.
bood aan Omar informatie te geven als hij hem zou sparen.

He said that if I gave him some evidence, that he would spare the club.
Hij zei, dat als ik hem wat bewijs leverde, hij de club zou sparen.

I mean, all the more reason he would spare her the humiliation of the latex glove treatment from a state employee.
Hij wil haar de vernedering besparen van de behandeling met de latex handschoenen… door een staatsambtenaar.

He prayed that God would spare their lives and not permit this young mother
Hij bad dat God hun levens wilde sparen en niet wilde toestaan dat deze jonge moeder

For us this was the signal to make the impossible decision to have her put to sleep, so we would spare her the unbearable suffering that inevitably comes with the decease.
Om haar groot lijden te besparen hebben we daarom de onmogelijke beslissing moeten nemen haar in te laten slapen.