WOULDN'T BE ALONE - vertaling in Nederlands

• niet alleen zou zijn

Voorbeelden van het gebruik van Wouldn't be alone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only problem was I wouldn't be alone, Morning.
Het enige probleem was dat ik niet alleen was.

I had a feeling you wouldn't be alone. Master Unosuke.
Meester Unosuke. Ik had al een gevoel, dat je niet alleen was.

And I really think that if she just opened up, Everything would change, Because then she wouldn't be alone.
En ik denk echt dat als ze het er gewoon uit zou laten alles anders zou zijn, omdat ze dan niet alleen zou zijn.

done so I wouldn't feel that anymore… and I wouldn't be alone.
ik mij zo niet meer zou voelen… En ik niet alleen zou zijn.

I only started seeing Zack again so I wouldn't be alone on New Year's Eve.
Ik ben alleen weer bij Zack zodat ik niet alleen zou zijn op oudjaar.

I believed that someone was gonna love me, care about me, that I wouldn't be alone.
Ik geloofde dat iemand van me zou gaan houden, om me zou geven en dat ik niet alleen zou zijn.

No, Jerry, we got Buddy for you so you wouldn't be alone.
Nee, Jerry, we namen Buddy voor jou, zodat je niet alleen zou zijn.

I talked him into coming to stay with me- so he wouldn't be alone.
Ik vroeg hem bij me in te trekken, zodat hij niet alleen zou zijn.

You wouldn't be alone if you haven't followed the evolution of synthetic grass products over the years.
Je zou niet alleen zijn als je niet de evolutie van kunstgras producten in de loop der jaren hebben gevolgd.

I could take you somewhere where you would be safe. You wouldn't be alone. There would be people around.
Ik kan u ergens brengen waar u niet alleen bent waar mensen zijn..

You have been lying to me about the Ascendant? that you wouldn't be alone, and this entire time I gave up my summer with Mom to make sure?
Ik gaf mijn zomer met mam op om ervoor te zorgen dat je niet alleen zou zijn, en de hele tijd heb je tegen me gelogen over de Ascendant?

I gave up my summer with Mom to make sure that you wouldn't be alone, and this entire time you have been lying to me about the Ascendant?
Ik gaf mijn zomer met mam op om ervoor te zorgen dat je niet alleen zou zijn, en de hele tijd heb je tegen me gelogen over de Ascendant?

with a stuffed animal, so she wouldn't be alone.
ik liet haar daar achter met een pluche beest zodat ze niet alleen zou zijn.

I said,"Whenever I'm inside a big empty place that you normally wouldn't be alone in I always think of doing things that I might do outside.
Ik zei: Als ik in een grote, lege ruimte ben… waar je normaliter niet alleen bent… dan wil ik altijd dingen doen die je anders buiten doet.

You would not be alone.
Je zou niet alleen zijn.

I would not be alone if she leaves him.
Ik wil niet alleen zijn als ze hem verlaat.

I would not be alone.
Ik wil niet alleen zijn.

I would not be alone!
Ik zal niet alleen zijn.

You would not be alone in your grievance, my friend.
Je bent niet alleen met uw klacht, mijn vriend.

From that moment on I knew that I would not be alone in my grief.
Vanaf dat moment wist ik dat ik in mijn verdriet niet alleen stond.