YONDELIS - vertaling in Nederlands

• yondelis
• van yondelis

Voorbeelden van het gebruik van Yondelis in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For ovarian cancer, Yondelis in combination with PLD was compared with PLD alone in one main study involving 672 women whose disease had come back or got worse after previous treatment.
Voor ovariumkanker werd Yondelis in combinatie met PLD vergeleken met alleen PLD in één hoofdonderzoek onder 672 vrouwen bij wie de ziekte na eerdere behandeling was teruggekomen of verergerd.

Products for Human Use(CHMP) concluded that Yondelis' s benefits are greater than its risks for the treatment of patients with advanced soft tissue sarcoma,
heeft geconcludeerd dat de voordelen van Yondelis groter zijn dan de risico' s ervan voor de behandeling van patiënten met vergevorderd wekedelensarcoom, nadat de behandeling met antracyclinen

Adequate contraceptive precautions must be used by men in fertile age and women of childbearing potential when receiving Yondelis and for 3 months following the end of treatment for women and 5 months following
Tijdens het gebruik van Yondelis moeten zowel door mannen als door vrouwen in de vruchtbare leeftijd de juiste voorzorgsmaatregelen voor wat betreft anticonceptie worden genomen:

you may need to be closely monitored when using Yondelis together with this medicine,
kan het nodig zijn dat u nauwkeurig moet worden bewaakt tijdens het gebruik van Yondelis samen met dit geneesmiddel,

The effects of Yondelis were also studied in one main study involving 266 patients with liposarcoma(a sarcoma originating in fat cells)
De werkzaamheid van Yondel is is daarnaast onderzocht in een hoofdonderzoek met in totaal 266 patiënten met liposarcoom(sarcoom dat in vetcellen ontstaat) of leiomyosarcoom(een sarcoom dat in"gladde"

Yondelis infusion may leak out of your vein while you are being given it,
Tijdens de infusie met Yondelis kan het middel uit uw ader lekken, waardoor beschadiging met dit middel?") wat een operatie noodzakelijk kan maken.">

What is Yondelis?
Wat is Yondelis?

How does Yondelis work?
Hoe werkt Yondelis?

Take special care with Yondelis.
Wees extra voorzichtig met Yondelis.

How has Yondelis been studied?
Hoe is Yondelis onderzocht?

What is Yondelis used for?
Wanneer wordt Yondelis voorgeschreven?

What information is still awaited for Yondelis?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Yondelis?

The full EPAR for Yondelis can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Yondelis.

What Yondelis looks like and contents of the pack?
Hoe ziet Yondelis eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Serious side effects caused by the single treatment with Yondelis.
Ernstige bijwerkingen veroorzaakt door behandeling met alleen Yondelis.

Other film-coatedtablets Yondelis 1 mg powder for concentrate for solution forinfusion.
Yondelis 1 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie.

Breast-feeding Yondelis must not be given to patients who are breast-feeding.
Borstvoeding Yondelis mag niet worden toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.

Treatment with Yondelis should be discontinued until the patient fully recovers.
De behandeling met Yondelis moet worden gestaakt totdat de patiënt volledig is hersteld.

Yondelis 0.25 mg powder for concentrate for solution for infusion Trabectedin.
Yondelis 0, 25 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie Trabectedine.

Yondelis must be reconstituted
Yondelis moet opgelost