YOU'RE TRUSTING - vertaling in Nederlands

• je vertrouwt
• vertrouw je

Voorbeelden van het gebruik van You're trusting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You're trusting the wrong man.
U vertrouwt de verkeerde man.

You're trusting me?
Vertrouw je me?

You're trusting me with our son? Wait.
Vertrouw je mij je zoon toe? Wacht.

Jesus. A meth-head you're trusting to do this?
Jezus. Vertrouw je een speedverslaafde?

Introduction When you use our services, you're trusting us with your information.
Invoering Wanneer u onze services gebruikt, vertrouwt u ons op uw informatie.

A meth-head you're trusting to do this?-Jesus?
Jezus. Vertrouw je een speedverslaafde?

I might be trusting a bird, but you're trusting"A.
Ik vertrouw misschien op een vogel, maar jij vertrouwt"A.

Now you're trusting your gut?
Nu vertrouw je op je gevoel?

I hope you know who you're trusting.
Ik hoop dat je weet, wie te vertrouwen.

I know the rules but you're trusting me?
Ik ken de regels, maar vertrouw je mij dan?

One way you're trusting me.
Langs één kant vertrouw je me.

So, you're trusting the word of Eric Boyer, a criminal, and you have known Miranda for years.
Dus je vertrouwt Eric Boyer, een crimineel, terwijl jij Miranda al jaren kent.

He left quantico in disgrace, and now you're trusting him To bring in public enemy number one?
Hij bracht Quantico ter schande, en nu vertrouw je hem door 'n staatsvijand binnen te brengen?

Jeremiah 7:8"Look, you're trusting in deceptive words that cannot benefit.
Jeremiah 7:8 Ziet, gij vertrouwt u op valse woorden, die geen nut doen.

What, you're trusting us with her whole life but not two hours while you go to a restaurant?
Wat, je vertrouwd ons haar hele leven toe maar niet voor twee uurtjes terwijl je naar een restaurant gaat?

Is not the real Devon Miles. I'm telling you, the man you're dealing with, the man you're trusting.
De man die je vertrouwt is niet de echte Devon Miles.

You're trusting me with your mask off so now I'm supposed to trust you?.
Zou ik jou nu moeten vertrouwen. Laat me raden, omdat je je masker bij me afdoet?

If you're trusting,“Oh, I'm going to heaven because I'm such a good Christian
Als je vertrouwt op andere dingen,"nou, ik ga naar de hemel omdat ik zo'n goede Christen ben

Ray Comfort You're trusting the biology majors
Je vertrouwt erop dat de biologiestudenten en-professors weten waar ze het over hebben,

Pos(192,215)}You're trusting him?
Je vertrouwt hem?