YOU ANY IDEA - vertaling in Nederlands

• je enig idee
• je wel
• weet je
• beseft u
• besef je

Voorbeelden van het gebruik van You any idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have you any idea how much that thing cost me?
Weet je wel hoeveel dat ding kostte?

Have you any idea how to use them?
Weet je hoe je het moet gebruiken?

Yes. Have you any idea where they went?
Ja. Heb je enig idee waar ze heen gingen?

Have you any idea how important that is?
Besef je wel hoe belangrijk dat is?

Have you any idea what you have done?
Weet je wat je gedaan hebt?

Have you any idea what she meant?
Heb je enig idee wat ze bedoelde?

Haven't you any idea what you have done?
Weet je wel wat je hier hebt aangericht?

Have you any idea how offensive that is?
Weet je wel hoe beledigend dat is?

Have you any idea what they need to survive?
Heb je enig idee wat ze nodig hebben om te overleven?

Have you any idea what she's been through?
Snap je wel wat ze heeft doorgemaakt?

Have you any idea what she's been through?
Weet je wat ze heeft meegemaakt?

Have you any idea how that feels?
Hebben je enig idee hoe dat aanvoelt?

Have you any idea what that would involve?
Weet je wel wat dat zou inhouden?

Have you any idea how much money?
Weet je hoeveel geld ik heb opgehaald?

Have you any idea how ridiculous this sounds?
Heb je enig idee hoe belachelijk dit klinkt?

Have you any idea what time it is?
Weet je wel hoe laat het is?

Do have you any idea how embarrassing this is?
Weet je wel hoe gênant dit is?

Have you any idea where it can be?
Heb je enig idee waar dit zou kunnen zijn?

Have you any idea what you just did?
Weet je wel wat je hebt gedaan?

Have you any idea how much I missed you?.
Weet je hoe erg ik je miste?