YOU ARE GUIDED - vertaling in Nederlands

• word je begeleid
• je geleid wordt
• u wordt achtereenvolgens
• je begeleid wordt

Voorbeelden van het gebruik van You are guided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is carefully considered for each soul, and you are guided to experience that offers you the best opportunity to evolve.
wordt voor elke ziel zorgvuldig overwogen en jullie worden geleid om datgene te ervaren wat jullie de beste gelegenheid biedt je te ontwikkelen.

In this 3 hour intensive workshop, Â you are guided in the important first steps of perfume blending.Â
Deze workshop leidt je in drie uur langs de eerste stappen van het parfum mengen.

rivers, and roads, in order that you are guided.
ook rivieren en paden, opdat gij geleidt zoudt worden.

This is a beautiful trail; which goes up fairly steeply over the next 11 minutes- all the time you are guided by a blue plastic water pipe, next to the path.
Het is een mooi pad, dat de volgende 11 minuten goed klimt- met als gids naast ons een blauwe plastic waterleiding.

Your personal power is most effective when you stay centered within your Sacred Heart, and you are guided by the wisdom of your Sacred Mind.
Jullie persoonlijke macht is het meest effectief wanneer jullie gecentreerd in je Heilig Hart blijven, en geleid worden door de wijsheid van je Heilige Geest.

orange fields; you are guided by white ibises
midden de citroen- en sinaasappelvelden, begeleid door witte ibissen

If you are guided by the power of Knowledge within yourself,
Als je geleid wordt door de kracht van Kennis in jezelf,

emotional and spiritual levels, you are guided to discover your own innate power and ability to actively determine
spiritueel vlak wordt je geleidt zodat je zelf de kracht en bekwaamheid hebt om actief de richting

You are guided in a detailed fashion through creating worksheets, files, ranges,
U wordt begeleid in detail wordt beschreven door middel van het creëren van werkbladen,

Be human, and know that you are guided and never alone and that each of you is
Voel je mens, voel je geleid en voel je begeleid en weet dat je nooit alleen staat,

You start by choosing the case and from there you are guided through the selection of the processor,
Je begint met het kiezen van de behuizing en van daaruit word je begeleid naar het kiezen van de processor,

broad road- all the time you are guided by red dots.
vrij brede weg rechtdoor, altijd door rode stippen begeleid.

you can also take a Copenhagen audio walk where you select a route and you are guided by an author.
de Assistens-begraafplaats en u kunt ook een Copenhagen audio wandeling waar u een route en u zijn begeleid door een auteur maken.

of trusting not only that you are guided, but your own guidance,
om te vertrouwen niet alleen dat je geleid wordt, maar op je eigen leiding,

How can you be guided in your choice?
Hoe kan u zich laten begeleiden in uw keuze?

So you were guided by the law?
Dus u werd geleid door de wet?

You were guided by your free will.
Je werd geleid door je vrije wil.

Let you be guided by your desires.
Laat je leiden door je verlangens.

Let you be guided by your desires for all eternity.
Laat je leiden door je verlangens voor eeuwig.

I am supposed to be guiding you, and you are guiding me.
Ik hoor jullie te leiden, maar jullie leiden mij.