YOU HATE ME - vertaling in Nederlands

• je me haat
• jij haat me
• je mij haat
• je hebt een hekel aan me
• je de pest aan me hebt
• je boos bent
• je me haten
• je me haatte
• je de pest aan me
• je me veracht

Voorbeelden van het gebruik van You hate me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the last year or two, you have been pretending like you hate me.
De laatste paar jaar doe je alsof je de pest aan me hebt.

Even you hate me.
Zelfs jij haat me.

Like what? Like you hate me.
Zoals wat? Alsof je me haat.

I realize you hate me.
Ik weet dat je me veracht.

Would you hate me if I called you Webster?
Zou je me haten als ik je Webster noem?

You? You hate me.
Jij? Jij haat me.

And that's precisely why… you hate me.
En dat is precies… waarom je me haat.

Will you hate me if I sing"Miss World" again?
Ga je me haten als ik nogmaals"Miss World" zing?

You beat me because you hate me.
Je sloeg mij, omdat je me haatte.

Stop crying. You hate me, too!
Jij haat me ook. Hou op met huilen!

Oh, you sound as if you hate me.
Oh, je klinkt alsof je me haat.

Would you hate me if your grandfather went missing?
Zou je me haten als je opa vermist wordt?

Laughs That's why I made you hate me.
Daarom wilde ik dat je me haatte.

Why? You hate me more than he does.
Hoezo? Jij haat me nog meer.

Oh, you sound as if you hate me.
Het klinkt alsof je me haat.

Julie… Will you hate me now?
Julie? Ga je me haten?

But I thought you hate me.
Maar ik dacht dat je me haatte.

And it is my wedding day, and you hate me.
Vandaag is mijn bruiloft en jij haat me.

I would rather you just tell me you hate me.
Ik zou liever hebben dat je een uitbarsting hebt en zegt dat je me haat.

Julie… Will you hate me now?
Ga je me haten? Julie?