YOU SIT HERE - vertaling in Nederlands

• je zit hier
• jij blijft hier
• je hier zitten
• blijf jij hier

Voorbeelden van het gebruik van You sit here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet you sit here now.
Toch zit je hier nu.

When you sit here, you have to.
Als je hier zit, moet je wel.

So what, you sit here in the dark?
Dus zit je hier in het donker?

You sit here looking at beeper messages for five hours at a time?
Zit je hier vijf uur achter elkaar naar pieperberichtjes te staren?

Yet now you sit here crying for the same man?
Alleen zit je hier nu te janken om dezelfde man?

Here? if you sit here, you have the best view.
Hier? Als je hier zit, heb je het beste zicht.

If you sit here, you have the best view.- Here?.
Hier? Als je hier zit, heb je het beste zicht?

I heard that if you sit here, you can become a Prime Minister.
Ik hoorde dat als je hier zit, je premier kunt worden.

The longer you sit here- the less chance that the dog will recover.
Hoe langer je hier zit- hoe minder kans dat de hond zal herstellen.

then you sit here.
dan zit je hier.

From early in the morning until the evening you sit here in the sun.
Van vroeg in de ochtend tot in de avond zit je hier in de zon.

Also in the spring and autumn you sit here wonderfully behind glass.
Ook in het voor- en najaar zit je hier heerlijk achter glas.

Can you sit here so he gets the hint?
Wil je hier gaan zitten, zodat hij de wenk begrijpt?

Listen, uh… you sit here and think about what you have done.
Luister… Blijf hier zitten en denk over wat je gedaan hebt.

You sit here in the wind and in the shade.
U zit hier heerlijk op de wind en in de schaduw.

If you sit here, people are gonna think you're weird.
Als je hier blijft zitten, denken ze dat je raar bent.

If you sit here, people are gonna think you're weird.
Als je hier blijft zitten, vinden ze je raar.

You sit here, Brad.
Ga hier zitten, Brad.

Can you sit here?
Wil je hier gaan zitten?

You sit here, okay?
Jij zit hier, oké?