YOU STOP TALKING - vertaling in Nederlands

• je stopt met praten
• je ophoudt met praten
• stop met praten
• je je mond houden
• praat je niet meer
• je stoppen met praten
• stop je met praten

Voorbeelden van het gebruik van You stop talking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All right! I will take it if you stop talking.
Oké, ik neem hem als je stopt met praten.

They make them that turn off when you stop talking.
Ze maken ze dat het uitgaat wanneer je stopt met praten.

But it's worthless unless you stop talking.
Maar het is waardeloos tenzij je stopt met praten.

I just need you stop talking.
Ik wil gewoon dat je stopt met praten.

I know. I just need you stop talking.
Ik wil gewoon dat je stopt met praten.

CIA protocol says that I can't question or transfer you until you stop talking.
En mag ik je niet ondervragen of vervoeren tot je stopt met praten.

Can you stop talking?
Kan je ophouden met praten?

Will you stop talking and take my pants off?
Wil je ophouden met praten en mijn broek uit trekken?

I wanted to make you stop talking. When?
Wanneer? Ik wilde dat je stopte met praten.

Would you stop talking?
Wil je stoppen met praten?

Will you stop talking about killing him?
Wil je stoppen met praten over hem te doden?

Will you stop talking?
Wil ophouden met praten?

Will you stop talking about Kate.
Wil je stoppen met praten over Kate.

I will go as long as you stop talking.
Ik ga mee als jij stopt met praten.

Will you stop talking about her.
Wil je stoppen met praten over haar.

You stop talking about her.
Praat niet meer over haar.

Will you stop talking like a child?
Wil je stoppen met praten als een kind?

Can you stop talking about how hot he is?
Kun je ophouden met zeggen hoe geweldig hij is?

Will you stop talking like that?
Wil je stoppen met praten als dat?

And you… can you stop talking about me as if I'm not here?
Kan jij stoppen met praten alsof ik hier niet ben?