WOULD YOU STOP - vertaling in Nederlands

• stop
• wil je stoppen
• hou op
• stop je
• wil je ophouden
• wil je stoppen met
• wil je niet meer
• zou je dan stoppen
• stopte je
• je gestopt
• je stoppen

Voorbeelden van het gebruik van Would you stop in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Would you stop knocking stuff over?
Stop eens met dingen omstoten?

Would you stop saying"back home"?
Wil je niet meer"thuis" zeggen?

Would you stop saying"it.
Wil je stoppen met"het" te zeggen.

You… would you stop giggling?
Je bent… Hou op met dat gegiechel?

Please. If I did, would you stop yelling at me?
Als dat zo was zou je dan stoppen met schreeuwen tegen me? Alsjeblieft?

What would you stop cutting for?
Waarom stop je met snijden?

Would you stop distracting me?
Wil je ophouden me af te leiden?

Would you stop crying?
Stop eens met huilen?

Okay. Okay. Would you stop pacing?
Oké, wil je stoppen met ijsberen, oké?

Would you stop doing that?
Wil je dat niet meer doen?

And would you stop feeding that bird?
En hou op met die vogel te voeren?

Would you stop looking at me like that.
Wil je stoppen om zo naar me te kijken.

Why would you stop for that bearded prick?
Waarom stop je voor die bebaarde lul?

Why would you stop him?
Waarom stopte je hem?

Would you stop it, both of you?.
Stop daar nu mee, allebei?

Would you stop asking me that?
Wil je ophouden dat te vragen?

Would you stop moving,?
Wil je niet meer bewegen?

Would you stop saying that?
Wil je stoppen dat te zeggen?

Would you stop that infernal tapping?
Hou op met dat getik?

Easy, everybody.- Why would you stop?
Waarom stop je? Rustig aan, iedereen!