YOU SUGGESTING - vertaling in Nederlands

• suggereert u
• suggereer je
• bedoel je
• stel je voor
• je voorstel
• zegt u

Voorbeelden van het gebruik van You suggesting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Course I haven't got her. What on earth are you suggesting?
Natuurlijk niet. Wat suggereer je nou eigenlijk?

You suggesting' I forget about Miranda?
Stel je voor dat ik Miranda vergeet?

What are you suggesting?
Wat probeert u te suggereren?

What are you suggesting, Excellency?
Wat is uw voorstel, Excellentie?

Are you suggesting that this tree can somehow move?
Dus jij zegt dat deze boom zich kan verplaatsen?

What are you suggesting we do?
Wat moeten we volgens jou dan doen?

Who are you suggesting?
Wie denk je dan?

Are you suggesting.
Wou jij suggereren.

Are you suggesting that she ran away?
Probeert u te zeggen dat ze weggelopen is?

And what're you suggesting?
En waar moet je dat voorstellen?

As crazy as you suggesting we run out and buy Louboutins.
Bijna net zo gek als je suggereert we gaan uit en kopen Louboutins.

Are you suggesting.
Wou je suggereren.

So, you suggesting I kill her again?
Dus jij stelt voor, dat ik haar nog een keer vermoord?

You suggesting we DDX them all?
Je stelt voor dat we ze allemaal diagnostiseren?

You suggesting if he bought a Picasso.
Je suggereert dat als hij een Picasso kocht.

You suggesting they pulled some kind of Menendez brothers move?
Je suggereert dat ze er een soort Menendez-broers zet deden?

Are you suggesting that I'm keeping.
Dus jij suggereert dat ik wat.

There's no water for miles. Gentlemen, what are you suggesting?
Wat insinueerje? Er is geen water?

Are you suggesting a change in affection?
Bedoelt u dat u van genegenheid bent veranderd?

You suggesting i go to a shrink. That's rich.
Dat jij zegt dat ik naar een psych moet.