YOU WERE THERE WHEN - vertaling in Nederlands

• je was erbij toen
• je was er toen
• je daar was toen

Voorbeelden van het gebruik van You were there when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Separate appendix 60. You were there when she died.
Je was erbij toen ze stierf.' Bijlage 60.

You were there when Billy got shot.
Je was erbij toen Billy werd gedood.

You were there when he said that.
Je was erbij toen hij dat zei.

You were there when your parents crossed over.
Je was erbij toen je ouders overstaken.

You were there when her daughter died.
Dus je was erbij toen haar dochter omkwam.

Pernilla Nilsson, you were there when the explosion hit.
Pernilla Nilsson, je was erbij toen de explosie plaatsvond.

You were there when it happened.
Je was daar toen het gebeurde.

Hetty, you were there when they invented the Internet?
Hetty, was je erbij toen het internet uitvonden?

You were there when it happened?
Was je erbij toen het gebeurde?

You were there when he died?
Was je erbij toen hij stierf?

We knew you were there when she went down those stairs.
Je was daar toen ze viel.

You were there when it happened?
Was je daar, toen het gebeurde?

And you were there when I was born'?
Was je erbij toen ik geboren werd?

I heard that you were there when it happened.
Ik heb gehoord dat je erbij was toen het gebeurde.

I hear you were there when it happened.
Ik heb gehoord dat je erbij was toen het gebeurde.

You were there when it happened?
Was je erbij toen 't gebeurde?

They said you were there when the Police Chief got murdered.
Ze zeiden dat je erbij was toen de politiechef vermoord werd.

No. At least… You were there when it happened?
Nee.-Was je erbij toen het gebeurde? Dat wil zeggen?

You were there when Reddington's people took the building?
Was je erbij toen Reddingtons mensen het gebouw overnamen?

Melissa said you were there when they found the duchess.
Melissa zei dat je erbij was toen ze de hertogin vonden.