YOUR COURAGE - vertaling in Nederlands

• je moed
• je lef
• je durf

Voorbeelden van het gebruik van Your courage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your courage under fire saved a lot of good people, vega.
Je moed terwijl je onder vuur werd genomen, heeft een hoop mensen gered, vega.

I have never doubted your courage and sensitivity.
Ik heb nooit aan je moed en fijngevoeligheid getwijfeld.

Your… your courage and your compassion.
Je… je moed en je mededogen.

Your courage has already been documented.
Voor je moed is het bewijs al geleverd.

So don't deny your courage or the children.
Verloochen je moed niet. En ook de kinderen niet.

It's time to show your courage and strength.
Het is tijd om uw moed en sterkte te tonen.

Your courage has deserted you?
Heeft je moed je in de steek gelaten?

We respect your courage but it's a job for an expert.
We hebben bewondering voor je moed, maar dit is echt een taak voor een deskundige.

Will test your courage and push your resolve.
Je moed en je doorzettingsvermogen worden op de proef gesteld.

Forget Forest, take your courage in both hands and climb up to Duden.
Vergeet Vorst, neem je moedin beide handen en ga naar Duden.

I admire your courage… I'm not heading back.
Ik bewonder je moed, maar je moet… Ik ga niet terug.

You could certainly use something to find your courage.
Je moet toch met iets je moed vinden.

I admire your courage. Good!
Ik bewonder je moed.-Goed zo!

Your courage will be neither forgotten, nor in vain.
Jullie moed zal niet worden vergeten, noch tevergeefs.

And I admire your courage if not your loyalty.
Lk bewonder je moed en je loyaliteit.

Your courage gives me courage..
Jouw moed geeft me moed..

I applaud your courage in such an openly Spice-phobic time.
Applaus voor je moed in een periode van Spice-fobie.

Your courage, your beauty.
Over je moed en schoonheid.

Your courage is only surpassed by your collective beauty.
Jullie moed wordt alleen maar overtroffen door jullie gezamenlijke schoonheid.

Thank you for your courage, Mr Barrot.
Dank u voor uw durf, mijnheer Barrot.