YOUR POPS - vertaling in Nederlands

• je vader
• je pa
• je paps
• je papa
• je ouweheer
• jouw pops
• jou pops
• je pap

Voorbeelden van het gebruik van Your pops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Still can't beat your pops?
Kun je je paps niet verslaan?

I ain't your Pops!
Ik ben niet jou Pops!

Your pops was dope.
Je pap was vet.

Your pops always treated me like family…- Move to your left.
Je pa heeft me altijd als familie behandeld.

I want to see your pops.
Ik wil je vader spreken.

What's up with your pops?
Wat is er mis met je paps?

Your pops is like.
Je pa is een verdomde volksmenner.

I get why your pops is so frosty with you.
Ik snap wel waarom je vader zo koeltjes tegen je doet.

Your Pops, Lorenzo, cool guy, man, cool.
Je pa, Lorenzo, is een coole vent.

Let's find your pops.
Laten we je vader zoeken.

Does your pops even know about this?
Weet je vader hier eigenlijk van?

Your pops did time.
Je pa heeft vastgezeten.

Your pops was never the same after we lost Norman.
Je vader is zichzelf niet sinds Normans dood.

We think our masked man was your pops.
We denken dat die gemaskerde man je pa was.

Gonna be a bad-ass surgeon just like your pops.
Je wordt net zo'n goede chirurg als je pa.

That's your pops.
Dat is je vader.

Tommy, the lawyer said he killed your pops.
Tommy, de advocaat zei dat hij je je pa vermoordde.

Get in here. Your pops.
Kom binnen. Je vader.

It might be the key to finding your pops.
Misschien vind je hiermee je vader.

Is between us. Look… what's between me and your pops.
Wat er speelt tussen mij en je pa dat is onze zaak.