YOUR PROMISE - vertaling in Nederlands

• je belofte
• uw toezegging
• je woord
• uw belofte
• je beloofd
• je beloftes
• je belooft
• beloof je
• je trouwbelofte

Voorbeelden van het gebruik van Your promise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I release you from your promise, Hester Shaw.
Hester Shaw. Ik verlos je van je belofte.

And how do we know you're gonna keep your promise?
En hoe weten wij dat je je woord gaat houden?

Honouring your promise at the agreed rate.
Nakomen wat je belooft te doen voor het afgesproken tarief.

You're certainly sloughing off your promise to her.
Je vergeet je beloftes aan haar.

I release you from your promise.
Ik laat je vrij… van je belofte.

And how do we know you're gonna keep your promise?
Hoe weten we dat je je woord houdt?

As long as your promise won't be a problem.
Als je belooft dat het geen probleem zal zijn.

Wait. Remember your promise.
Wacht. Onthoud je belofte.

I will hold you to your promise.
Ik hou je aan je woord.

I will go in the water only if your promise not to let go.
Ik ga erin als je belooft niet los te laten.

Hester Shaw. I release you from your promise.
Hester Shaw. Ik verlos je van je belofte.

I want your promise no harm will come to idzik.
Ik wil dat je belooft dat Idzik niks overkomt.

I release you Hester Shaw. from your promise.
Hester Shaw. Ik verlos je van je belofte.

I swear, if you back out of your promise.
Ik zweer je, als je terugkrabbelt uit je belofte.

Show me you can keep your promise.
Toon me dat je je belofte kan houden.

I remember your promise every day.
Ik herinner me elke dag je belofte.

I'm releasing you from your promise.
Ik onthef je van je belofte.

I release you from your promise.
Ik verlos je van je belofte.

But you must keep your promise.
Maar jij moet je belofte houden.

I have your promise.
Ik heb je belofte.