YOUR SANITY - vertaling in Nederlands

• je verstand
• uw geestelijke gezondheid
• jouw gezondheid

Voorbeelden van het gebruik van Your sanity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

but you lose your sanity.
maar je verliest je gezonde verstand.

When Bitsy left this mortal plane, she must have taken your sanity with her.
Toen Bitsy stierf, moet ze jouw geestelijke gezondheid meegenomen hebben.

Tasks that will test your nerves, your courage and your sanity.
Taken die je zenuwen zullen testen… je moed en je gezond verstand.

Plays with your sanity.
Het speelt met je gezond verstand.

Yes, and your sanity.
Ja, en jouw verstand.

I had some doubts about your sanity.
had ik twijfels over je gezonde verstand.

Your friends, your future, your sanity?
Je vrienden, je toekomst, je geestelijke gezondheid.

you're fighting for your sanity.
ben je vechten voor je geestelijke gezondheid.

But it isn't putting your sanity at risk.
Maar hij bedreigt uw verstand niet.

Without your lines… Without your makeup, without your sanity.
Onopgemaakt, zonder tekst, zonder je gezonde verstand.

And your sanity. Yes.
Ja, en aan uw verstand.

Without your makeup, without your lines… without your sanity.
Zonder make-up, zonder tekst… zonder verstand.

And your sanity. Yes.
Ja, en jouw verstand.

Yes. And your sanity.
Ja, en aan uw verstand.

And now, he's robbing you of your sanity.
En nu berooft hij je van je gezond verstand.

So people have to doubt your sanity a little.
Dus sommigen twijfelen aan jou gezond verstand.

It plays with your sanity.
Dat doet wat met je gezond verstand.

Sometimes it feels like it's chasing your sanity away.
Soms voelt het alsof het najagen van je gezond verstand weg.

Thinking If there's a way to preserve your sanity in wartime, they have found it.
Als 't mogelijk is om je verstand te bewaren in een oorlog, weten ze hier hoe.

Staring at the Slenderman will drain your sanity- losing your sanity will have negative effects and will likely get you killed.
Staren naar de Slenderman zal uw geestelijke gezondheid drain- het verliezen van je gezond verstand zal negatieve gevolgen hebben en….