YOURSELF IN DANGER - vertaling in Nederlands

• jezelf in gevaar
• jezelf in gevaar brengt
• jezelf in gevaar bracht
• jezelf in gevaar brengen

Voorbeelden van het gebruik van Yourself in danger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then you're putting yourself in danger.
Maar dan loop jij zelf risico.

Make sure you can help without getting yourself in danger.
Zorg ervoor dat je kunt helpen zonder jezelf in gevaar te brengen.

For a bunch of people you don't even know? What, to put yourself in danger who knows where?
Maar jezelf in gevaar brengen… voor mensen die je niet eens kent?

No, Bea wouldn't want you putting yourself in danger… and neither do I.
Nee, Bea zou niet willen dat je jezelf in gevaar brengt… en dat wil ik ook niet.

And he certainly wouldn't care for the fact that you put yourself in danger by coming here.
En hij heeft er helemaal geen zin in dat jij jezelf in gevaar brengt door hier te komen.

But if you're putting yourself in danger to teach me a lesson, then don't.
Maar als je jezelf in gevaar brengt om me een lesje te leren, doe dat niet.

put yourself in danger.
je brengt jezelf in gevaar.

Every time you put yourself in danger, which is a lot.
Telkens als jij jezelf in gevaar bracht, wat nogal vaak was.

And he certainly wouldn't care for the fact that you put yourself in danger by coming here.
En hij heeft er helemaal geen zin in dat jij jezelf in gevaar brengt door hier te komen.

Every time you put yourself in danger, which is a lot, I have been there.
Was ik erbij. Telkens als jij jezelf in gevaar bracht, wat nogal vaak was.

And putting yourself in danger like this, putting all of us in danger, that doesn't seem crazy to you?
Dat kunnen ze weer doen. En om jezelf in gevaar te brengen, ons allemaal, dat is niet gek?

Secure the site of the accident- without putting yourself in danger- and call the police 110.
Markeer de plaats van het ongeval zonder jezelf in gevaar te brengen en bel de politie 110.

For emergency case of any other person- show civil courage, without putting yourself in danger.
Voor noodgevallen van een andere persoon- toon burgerlijke moed, zonder uzelf in gevaar te brengen.

Enough to know that you chose to put yourself in danger after you promised me you wouldn't.
Nadat je mij beloofde het niet te doen. Genoeg om te weten dat je hebt gekozen om jezelf in gevaar te brengen.

You putting yourself in danger.
Je brengt jezelf in gevaar!

Don't put yourself in danger.
Breng jezelf niet in gevaar.

You can't put yourself in danger.
Breng jezelf niet in gevaar.

You should never put yourself in danger.
Je moet jezelf nooit in gevaar brengen.

You can't put yourself in danger.
Je moet jezelf niet in gevaar brengen.

But you put yourself in danger too.
Maar u hebt uzelf ook risico's gelopen.