YOUTH PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• programma jeugd
• jeugdprogramma
• jeugd-programma

Voorbeelden van het gebruik van Youth programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

delegations generally welcomed the proposed greater administrative simplification for the continued specific youth programme.
toonden de delegaties zich over het algemeen ingenomen met het voorstel inzake meer administratieve vereenvoudiging voor het voortgezette specifieke programma Jeugd.

development of projects and initiatives under the Youth programme.
initiatieven in het kader van het programma Jeugd.

it seems to me that the idea of striking a balance between the various actions within the youth programme is a very positive one.
zou ik zeggen dat de idee om de acties in het kader van het programma JEUGD opnieuw in evenwicht te brengen mij heel positief lijkt.

The procedures for the adoption of two other decisions, allowing the participation in the Youth Programme and in the MEDIA II Programme, respectively, are well under way.
De procedures voor de aanneming van twee andere besluiten- waardoor Bulgarije respectievelijk kan gaan deelnemen aan de programma's Jeugd en MEDIA II- verkeren in een gevorderd stadium.

The Youth programme aims to involve young people aged between 15
Het programma Jeugd is erop gericht jonge mensen tussen de 15

Leonardo da Vinci education and training programmes and the Youth programme.
met name het Socrates-programma voor het onderwijs, het Leonardo da Vinci-programma voor de beroepsopleidingen en het programma Jeugd.

Life Third Countries, the Youth Programme- Third Countries Co-operation,
LIFE-Derde landen, het Jeugd-programma(samenwerking met derde landen),

Equal participation to the activities of the Youth Programme; Equal Access to information on youth policy
gelijke deelname aan de activiteiten van het Jeugd-programma; gelijke toegang tot informatie over jeugdbeleid

On the subject of the Youth programme, the Commission accepts all the amendments relating to promoting genuine European citizenship and the ideals of democracy,
In het geval van het programma JEUGD accepteert de Commissie alle amendementen die betrekking hebben op de bijdrage die wordt geleverd aan een daadwerkelijk Europees burgerschap.

which contribute together with the Youth programme to a Europe of knowledge;
die samen met het programma Jeugd bijdragen tot een Europa van de kennis;

Exploit the youth programme for supplementing the work undertaken by the Member States in implementing the present objective
Het jeugdprogramma benutten om de werkzaamheden van de lidstaten aan te vullen door deze doelstelling uit te voeren en optimaal gebruik maken

Whereas it is important that the Youth programme committee should consult, on the basis of arrangements to be defined, with the committees responsible for the implementation of the Community vocational training and educational programmes(Leonardo da Vinci and Socrates); whereas it is important that the Youth programme committee be kept regularly informed about Community initiatives taken in the fields of education, vocational training and youth;.
Overwegende dat het belangrijk is dat het comité voor het jeugdprogramma raadplegingen houdt op basis van regelingen die moeten worden bepaald in samenwerking met de comités die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de beroepsopleidings‑ en onderwijsprogramma's van de Gemeenschap(LEONARDO DA VINCI en SOCRATES); dat het belangrijk is dat het comité voor het jeugdprogramma regelmatig op de hoogte wordt gehouden van communautaire initiatieven op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en jeugdzaken;

The YOUTH programme has an important leverage effect in this area.
Het programma Jeugd heeft een belangrijk hefboomeffect op dit gebied.

Evaluation of the YOUTH programme 2000-2006.
Evaluatie van het programma Jeugd 2000-2006.

The YOUTH programme.
Het programma JEUGD.

Despite a belated start, the YOUTH programme has proved to be an invaluable programme..
Ondanks een late start is het programma JEUGD van onschatbaar belang gebleken.

Subject: Youth programmes.
Betreft: Programma's voor jongeren.

Projects which the YOUTH programme promotes must have links to the following.
Projecten in het kader van het programma Jeugd moeten verband houden met.

It is our duty to support this report and to support the youth programmes.
Wij hebben de plicht dit verslag te steunen en de jeugdprogramma's te steunen.

The YOUTH programme therefore has a pilot function, and requires complementary action at national,
Het programma Jeugd heeft een proeffunctie en vereist complementaire actie op nationaal,