Voorbeelden van het gebruik van Accompagnant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Document de travail des services de la commission accompagnant la.
DOCUMENT DE TRAVAIL DES SERVICES DE LA COMMISSION Document accompagnant la.
WERKDOCUMENT VAN DE DIENSTEN VAN DE COMMISSIE Begeleidend document bij het.Les policiers accompagnant le tout avec des mitrailleuses en vue de la bombe même l'ombre,
Accompagnant une équipe de la télévision francophone belge, la RTBF, j'ai suivi de près cette campagne électorale, de Milan jusqu'en Ligurie en passant par Bergame.
Ik heb de verkiezingscampagne met aandacht gevolgd, samen met een ploeg van de Waalse televisie, de RTBF, van Milaan via Bergamo tot in Ligurie.Olè, film complet- Deux enseignants qui détestent les uns les autres, accompagnant une équipe d'écoliers à Milan lors d'un voyage en Espagne.
Olè online kijken- Twee leerkrachten die verafschuwen elkaar, begeleiden van een team van schoolkinderen in Milaan op een reis naar Spanje.
Accompagnant le développement de l'administration centrale, les premiers postes diplomatiques vont également être ouverts, d'abord à Londres et Paris.
Samen met de uitbouw van het hoofdbestuur worden ook de eerste diplomatieke posten geopend, eerst in Londen en Parijs.La législation stipule que le car-pass accompagnant la vente d'un véhicule d'occasion doit être récent.
De wetgeving bepaalt dat de car-pass die gepaard gaat met de verkoop van een tweedehandsvoertuig, recent moet zijn.le manuel du propriétaire accompagnant le produit.
handboek die van de eigenaar het Product begeleiden gehandhaafd.Elle débute très tôt dans la chanson, en accompagnant sa mère, et fait ses débuts à la radio dès l'âge de 14 ans.
Op jonge leeftijd trad ze samen met haar moeder op en haar eerste liedjes verschenen op de radio toen ze 14 was.Vous pouvez choisir le symbole accompagnant la valeur, par exemple ajouter le signe de la monnaie
(PF Jezyk[7]) La polydactylie accompagnant parfois d'autres gènes
(PF Jezyk[7]) Omdat polydactylie soms gepaard gaat met andere ongewenste genenAccompagnant(max. niveau 2)
Les services accompagnant des personnes vivant dans la rue entendent constituer une passerelle entre le monde de la rue
De diensten voor de begeleiding van personen die op straat leven willen de kloof overbruggen tussen de straat
Ces informations, incluses dans les documents accompagnant le projet de budget, sont mises à jour chaque année.
Deze gegevens worden jaarlijks bijgewerkt, samen met de documenten die bij de ontwerpbegroting worden gevoegd.La documentation accompagnant la SSHA devrait également être contrôlée au cours des inspections
De documentatie waarvan de HASS vergezeld gaat, moet tijdens inspecties ook worden geverifieerd om na te Assurez-vous que votre accompagnant vienne aussi vous rechercher:
Zorg ervoor dat uw begeleider u komt ophalen.Il transmet aux membres du personnel du Corps interministériel, en les accompagnant des informations nécessaires,
Hij deelt aan de personeelsleden van het interministerieel college, samen met de noodzakelijke inlichtingen,Dans ce cas, le passeport accompagnant l'animal à son arrivée est remis à l'autorité compétente,
In dat geval wordt het paspoort waarvan het dier vergezeld gaat, overhandigd aan de bevoegde autoriteit,Jusqu'à quatre enfants de moins de douze ans accompagnant un adulte peuvent obtenir un billet gratuit dans les deux cas.
Maximaal 4 kinderen tot 12 jaar kunnen gratis meereizen met een volwassene die met het TOP-ticket reist.Le Golf Hotel Résidence est idéal si vous ou votre accompagnant voulez séjourner dans un cadre tranquille et reposant.
Het Golf Hotel Résidence is ideaal alsu of uw begeleider graag willen verblijven in een groene en rustige omgeving.
