Voorbeelden van het gebruik van Alignés in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have obtenu quelques dates alignés pour jeter des leçons
Inséré dans les pôles d'évidement alignés verticalement avec un aplomb
L'appartement est au sud-ouest alignés, de sorte que le soleil le soleil du matin au Sonnenuntegang sur le grand balcon peuvent apprécier.
Het appartement bevindt zich ten zuidwesten afgestemd zodat wanneer de zon 's morgens de zon totdat Sonnenuntegang op het grote balkon kunnen genieten.Nous avons des clients alignés, de sorte s'il vous plaît téléphonez avec votre bateau de détails.
Division I entraîneurs étaient alignés pour recruter Anthony à une école sur la côte est,
Divisie I coaches werden opgesteld om Anthony te werven om een school aan de oostkust,Les touches principales sont alignés en haut et divisé en deux, chaque appareil doté de la moitié des touches de plein clavier querty.
De belangrijkste toetsen zijn uitgelijnd op de top en in tweeën gesplitst met elk apparaat met de helft van de toetsen van een volledig querty toetsenbord.conventions existant dans les différentes réglementations ne sont pas alignés sur le GRB.
conventies van de diverse regelgevingen niet op GRB worden afgestemd.des procureurs sont alignés sur les normes européennes
openbaar aanklagers zijn in overeenstemming met de relevante EuropeseComme ils alignés le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam)
Terwijl ze een rij van de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam)les foules ont été alignés dans une file d"attente pour rejoindre les files d"attente déjà longues pour les boissons.
menigten werden opgesteld in een rij te wachten om de reeds lange wachtrijen voor een drankje te sluiten.La surface de la première rangée de soigneusement alignés, mis en place des blocs,
Het oppervlak van de eerste rij van zorgvuldig uitgelijnd, zet in plaats blokken,Les taux réduits qui étaient applicables pendant la période de reconnaissance comme entreprise en restructuration sont alignés sur les taux applicables pour les RCC ordinaires du secteur marchand.
De verminderde bijdragevoeten die van toepassing waren tijdens de periode van erkenning als onderneming in herstructurering worden afgestemd op de interestvoeten van toepassing op de gewone SWT's van de profitsector.puis soigneusement alignés sur la table avant, conduira à des parents et des amis.
dan netjes op elkaar Quand je suis en train de faire des choses qui ne sont pas alignés avec mes valeurs, je suis malheureux.
Toen ik ben bezig met dingen die niet zijn afgestemd met mijn waarden, ik ben ongelukkig.nous avions des emplois alignés mais nous ne pouvions pas commencer avant d'avoir notre papier NIE Certificat.
we een baan hadden opgesteld maar niet konden starten voordat we onze krant hadden NIE Certificaat.Dans cette illustration vous voyez un grand groupe d'œufs alignés derrière un blanc d'œuf unique.
In deze illustratie ziet u een grote groep eieren een rij achter een enkele witte ei.Deux de la barre fixée à une distance de 50 cm les uns des autres et sont alignés avec les rails.
Twee van de staaf op een afstand van 50 cm van elkaar en zijn uitgelijnd met de rails.Il fournit également des services financiers et la gestion d'actifs dans des domaines d'activité alignés sur ses compétences principales.
Het biedt ook financiële diensten en activabeheer op bedrijfsgebieden in overeenstemming met zijn kernkennis.je l'ai obtenu quelques belles choses alignés.
ik heb een aantal mooie dingen rij kreeg.qui a également récompenser jusqu'à 1 500 pièces quand alignés sur un seul moyen de gagner.
combinaties met wild symbolen, die ook belonen maximaal 1.500 munten als opgesteld in één manier om te winnen.
