Voorbeelden van het gebruik van Allumez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Allumez les torches!
Steek de fakkels aan.Alvarez, allumez la chaîne sept!
Alvarez, ga naar kanaal zeven!Allumez les boules.
Steek de ballen aan.Allumez le moniteur.
Zet de monitor aan.Allumez les feux.
Ontsteek het vuur.Allumez le gyrophare et la sirène.
Monty, allumez la radio, la télé ou achetez un journal.
Monty, zet de radio aan of sla een krant open.Allumez le feu dans cette femme.
Ontsteek het vuur in deze vrouw.Allumez le moteur, et allez au deuxième endroit.
Start de motor en ga naar de tweede locatie.Allumez les lumières!
Doe de huislichten aan.Monsieur, si vous l'allumez, je vous dénoncerai à la F.A.A.
Meneer, als u hem opsteekt, moet ik u melden bij de FAA.Allumez la télé… C'est votre série.
Allumez la treizième chandelle!
Ontsteek de 13de kaars!Allumez les calebombes!
Steek de olielampen aan.Allumez les mèches.
Ontsteek de lonten.Allumez la lumière, voulez-vous?
Allumez les flambeaux.
Steek de fakkels aan.Allumez le feu dans vos plats avec ce mélange d'épices et de fleurs prononcé.
Ontsteek het vuur in je gerechten met de pikante kruiden-bloemen mix.Allumez l'interrupteur, le voyant clignote en vert(Non Voltage).
Zet de schakelaar aan, Allumez le Contour, composer dans l'EQ interactive et wham!
