INSCHAKELEN - vertaling in Frans

• activer
• permettre
• allumer
• activation
• appel
• enable
• activez
• permettant
• permettra
• allumez
• activant
• permettent
• activée

Voorbeelden van het gebruik van Inschakelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Locatie inschakelen om mensen te laten weten
Tourner sur place pour que les gens sachent

Ecwid is tools klaar voor het inschakelen van deze niet-te-missen-functies op uw website.
Ecwid a outils prêt à activer ces ne-pas-être-manquée de fonctionnalités sur votre site web.

Na het inschakelen van het systeem kan het scherm blauw worden.
Après avoir allumé le système, l'écran peut devenir bleu.

Om het apparaat opnieuw inschakelen, Druk nogmaals op de aan-uitknop.
Pour allumer l'appareil une fois, appuyez de nouveau sur le bouton d'alimentation.

En DVS inschakelen, Uitschakelen, en start het apparaat opnieuw.
Et poussoir pour allumer, Désactiver, et redémarrer lâ appareil.

Europese informatienetwerken inschakelen om de gestructureerde dialoog te ondersteunen15.
Mobiliser les réseaux d'information européens afin qu'ils soutiennent un dialogue structuré15.

Zal ik de toren inschakelen?
Dois-je enclencher la tourelle?

Voordat hij de locomotief verliet wilde hij het remsysteem inschakelen.
Avant de quitter la locomotive il a voulu enclencher les freins à main.

Keert terug naar het laatst geselecteerde station bij het inschakelen.
Revient à la dernière station sélectionnée lors de l'allumage.

Onbelast stroomverbruik <0,5 W. Ingebouwde PFC en LED-indicator voor inschakelen.
Consommation à vide <0,5W. PFC intégré et indicateur LED pour la mise sous tension.

De pootjes worden gebogen door het inschakelen van hub.
Les jambes sont pliées en tournant sur le moyeu.

Integratie UxStyle installatie inschakelen aangepaste thema's.
Intégration UxStyle pour permettre l'installation thèmes personnalisés.

Oh nee… hij is het inschakelen!
Oh non… il est la mise sous tension!

Je kunt de Xbox echter alleen inschakelen met een Kinect.
Cependant, pour allumer la Xbox vous devez disposer d'un capteur Kinect.

Geleidelijke fade-in van het laatst ingestelde geluidsniveau bij het inschakelen.
Augmentation progressive du dernier volume sonore sélectionné lors de l'allumage.

Opwarming is vereist na het inschakelen.
Un préchauffage est requis après l'allumage.

Alleen het contact weer inschakelen.
Remettez seulement le contact d'allumage.

Klasse I-installatie met LED-indicator voor inschakelen.
Installation de classe I avec indicateur LED pour la mise sous tension.

U zult alle molecules aanvankelijk gevolgd zien inschakelen door overgang in de donkere staat.
Vous verrez toutes les molécules brancher d'abord suivi de passage dans la condition foncée.

Misschien vergeten heb ik te koelvloeistof inschakelen voordat een bepaalde tool.
Peut-être que j'ai oublié de mettre du liquide de refroidissement avant un outil particulier.