ANALYSERA - vertaling in Nederlands

• analyseren
• scant
• onderzoeken
• zal scannen
• analyseert
• geanalyseerd

Voorbeelden van het gebruik van Analysera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce logiciel analysera le lecteur spécifié
Deze software scant het opgegeven station

Le jury analysera toutes les entrées valides
De jury analyseert alle geldige inzendingen

Cet outil analysera automatiquement tous les disques disponibles
Het programma scant automatisch alle beschikbare schijven

Sélectionnez les volumes/ lecteurs à partir de l'endroit où vous souhaitez récupérer des données, puis le logiciel analysera le lecteur pour trouver des fichiers.
Selecteer volumes/ stations van waaruit u gegevens wilt herstellen en dan scant de software de drive om bestanden te vinden.

En cliquant sur ce bouton, l'outil Optimiser les lecteurs analysera le lecteur sélectionné et vous pourrez voir
Wanneer u op deze knop klikt, analyseert de Optimize Drives-tool het geselecteerde station

Investir dans un outil anti-rogue qui effacera automatiquement Internet Security et analysera votre ordinateur pour les autres infections possibles.
Investeer in een hulpmiddel tegen dit soort bedriegers dat Internet Security automatisch verwijdert en uw computer scant op andere mogelijke besmettingen.

Même si votre Photoshop est endommagé, l'outil analysera les problèmes avec le fichier
Hoewel uw Photoshop beschadigd raakt, analyseert het hulpprogramma problemen met het bestand

Avoir une fonction consultative et de coordination, dans le cadre de laquelle elle recueillera et analysera des données sur la sécurité de l'information.
Adviserende en coördinerende functies hebben voor zover het gegevens over informatiebeveiliging verzamelt en analyseert.

L'application analysera et affichera tous les lecteurs logiques présents sur le disque dur physique de votre système.
De applicatie scant en alle logische stations aanwezig zijn op de fysieke harde schijf weer te geven in uw systeem.

Cet utilitaire analysera le système pour afficher tous les volumes à partir desquels les fichiers peuvent être récupérés.
Dit hulpprogramma scant het systeem om alle volumes weer te geven waar bestanden kunnen worden hersteld.

La Commission analysera alors ces informations au niveau supra national a n de déterminer l'état de conservation global de chaque espèce ou habitat à travers l'Union européenne.
De Commissie evalueert vervolgens deze informatie op een biogeograsch niveau om voor elke soort en habitat de staat van instandhouding in heel de Unie vast te stellen.

La Commission analysera les contributions et en publiera une synthèse dans le courant du premier semestre 2007.
De Commissie zal de bijdragen bestuderen en daarvan in de eerste helft van 2007 een samenvatting publiceren.

Avant la numérisation, le programme analysera d'abord votre appareil et vous devez cliquer sur“Début” sur la fenêtre.
Voor het scannen, het programma zal eerst analyseren uw apparaat en je te klikken “Begin” op het raam.

Votre médecin analysera ensuite si oui ou non ces conditions peuvent survenir dans votre grossesse en cours.
Uw arts zal dan analyseren of deze omstandigheden kunnen voordoen in uw huidige zwangerschap.

Le projet analysera également la structure
Het project zal ook de structuur en de optimale organisatie bestuderen van een dergelijk netwerk("Hoe werken we,

Le logiciel analysera ensuite le téléphone pour démarrer le messages texte SMS processus de récupération.
De software zal dan het analyseren van de telefoon naar de SMS-berichten herstellen starten.

Celui-ci analysera votre ordinateur, détectera tous les programmes gênants
Het zal je computer scannen, alle hinderlijke programma's en bedreigingen vinden,

Le V 2.1 analysera dans quelle mesure les identités territoriales construites (in)consciemment influencent des paramètres économiques tels que les prix de l'immobilier, les prix des hébergements touristiques.
In WP 2.1 zal bekeken worden in hoeverre(on)bewust opgebouwde territoriale identiteiten economische waarden, zoals vastgoedprijzen en prijzen van toeristische accommodatie, beà ̄nvloeden.

Dr. fone- Récupérer(Android) analysera toutes les données sur votre Android et commencer à restaurer les fichiers supprimés.
Dr. fone- Recover(Android) alle gegevens te scannen op je Android en beginnen met de verwijderde bestanden te herstellen.

Le Conseil analysera donc l'avis juridique de la Commission
De Raad zal zich dus buigen over het juridische advies van de Commissie