ANALYSTE DE PROGRAMMATION - vertaling in Nederlands

• programmeringsanalist
• programmeringsanalyst

Voorbeelden van het gebruik van Analyste de programmation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bassez, R.F., et Mme Box, N.M.M., analystes de programmation des finances, sont nommés aux Services généraux du Secrétariat général,
Box, N.M.M., programmeringsanalisten bij financiën, met ingang van 1 april 2001, benoemd bij de Algemene Diensten van het Algemeen Secretariaat,

Analyste de programmation des finances;
Programmeringsanalist bij financiën;

Michel DEMARET, Analyste de programmation.
De heer Michel DEMARET, Programmeringsanalist.

Analyste de programmation des finances(grade supprimé);
Programmeringsanalist bij financiën( afgeschafte graad);

RANG 25 analyste de programmation inspecteur adjoint principal traducteur en chef.
RANG 25 eerstaanwezend adjunct-inspecteur hoofdvertaler programmeringsanalist.

Analyste de programmation ou comptable principal
Programmeringsanalist of eerstaanwezend boekhouder

Des 9 emplois d'analyste de programmation sont rémunérés par l'échelle de traitement 28L.
Van de 9 betrekkingen van programmeringsanalist worden bezoldigd in de weddeschaal 28L.

L'emploi d'analyste de programmation est rémunéré par l'échelle de traitement 28 L;
De betrekking van programmeringsanalist wordt bezoldigd in de weddeschaal 28 L;

Des 2 emplois d'analyste de programmation est rémunéré par l'échelle de traitement 28 L;
Van de 2 betrekkingen van programmeringsanalist wordt bezoldigd in de weddenschaal 28 L;

Des 2 emplois d'analyste de programmation est rémunéré par l'échelle de traitement 28 L;
Van de 2 betrekkingen van programmeringsanalist wordt bezoldigd in de weddeschaal 28 L;

L'emploi d'analyste de programmation peut être rémunéré par l'échelle de traitement 28 L;
De betrekking van programmeringsanalist kan bezoldigd worden in de weddeschaal 28 L;

Des 7 emplois d'analyste de programmation sont rémunérés par l'échelle de traitement 28 L;
Van de 7 betrekkingen van programmeringsanalist worden bezoldigd in de weddenschaal 28 L;

Le seul emploi d'analyste de programmation peut être rémunéré par l'échelle de traitement 28 L;
De enige betrekking van programmeringsanalist mag worden bezoldigd in de weddeschaal 28 L;

Les lauréats d'une sélection d'avancement au grade rayé d'analyste de programmation des finances, non encore nommés à ce grade,
De laureaten van een selectie voor verhoging tot de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, die nog niet in deze graad werden benoemd,

I.C.T. précédemment nommé au grade d'analyste de programmation en application des articles 5
ICT-deskundige voorheen benoemd in de graad van programmeringsanalist bij financiën, bij toepassing van de artikelen 5

A la date de leur nomination, ils perçoivent, sur base de leur ancienneté de traitement réelle, une rémunération liée au grade supprimé d'analyste de programmation des finances et sont immédiatement intégrés dans l'échelle de traitement BI3 conformément à l'annexe 1re du présent arrêté.
Op datum van hun benoeming krijgen zij op grond van hun reële geldelijke anciënniteit de bezoldiging verbonden aan de afgeschafte graad van programmeringsanalist bij financiën en worden onmiddellijk overeenkomstig bijlage 1 ingeschaald in de weddenschaal BI3, zij mogen onmiddellijk deelnemen

précédemment titulaire du grade rayé d'analyste de programmation des finances, nommé à ce grade en application des articles 5
ICT-deskundige voorheen titularis van de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, die bij toepassing van de artikelen 5 en 18 van het koninklijk besluit betreffende

Un emploi d'analyste de programmation rémunéré selon l'échelle de traitement 28 L,
In één betrekking van programmeringsanalist bezoldigd in de weddeschaal 28 L, opgericht ter vervanging

autant qu'il ait été nommé précédemment au grade rayé d'analyste de programmation des finances en application des articles 5
ICT-deskundige( afgeschafte graad) voorheen benoemd in de geschrapte graad van programmeringsanalist bij financiën, bij toepassing van de artikelen 5

Willy Alexandre, analyste de programmation.
De heer Willy Alexandre, programmeringsanalyst.