AUSSI VOUS - vertaling in Nederlands

• u ook
• u eveneens
• je tevens
• dus je
• je zelfs

Voorbeelden van het gebruik van Aussi vous in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous devez toujours être vigilants aux murmures de votre Soi Âme et aussi vous habituer à la voix de l'inspiration de vos professeurs et guides célestes.
Je moet altijd letten op de fluisteringen van je Zielzelf en ook jezelf gaan afstemmen op de stem van inspiratie van je hemelse leraren en gidsen.

Aussi vous pouvez, sans sortir du numéro,
Ook jullie kunnen, niet uitkomen van verkleumdere,

En séjournant à Casa 579 vous aussi vous êtes également soutenir la communauté locale.
Met een verblijf in Casa 579 ook jij bent ook de ondersteuning van de lokale gemeenschap.

Essayez aussi vous pourriez, ne trouvez-vous qu'il est impossible de tenir à un budget?
Probeer zo je zou, vind je het onmogelijk vast te houden aan een budget?

Le médecin peut aussi vous prescrire un antidouleur pour les crampes au niveau du dos, du ventre et des cuisses.
De arts kan je eveneens een pijnstiller voorschrijven tegen buikkrampen, rugpijn en pijnlijke bovenbenen.

J'espère que vous aussi vous voulez soutenir le développement futur de WHDLoad et des nouveaux installs.
Ik hoop dat ook jij, de toekomstige ontwikkeling van WHDLoad en nieuwe installaties wil ondersteunen.

Une fois que vous commencerez à éprouver les changements positifs, qui vont aussi vous élever, vous traverserez sans aucune peine cette dernière période du cycle.
Wanneer jullie eenmaal de positieve veranderingen beginnen te ervaren die jullie ook zullen verheffen, laveren jullie door de laatste periode van deze cyclus heen.

Nous espérons aussi vous faire mieux connaître Anvers,
We hopen ook dat U Antwerpen leert kennen,

Est-ce une bonne idée de manger un truc qui peut aussi vous manger?
Is het nu echt een goed idee om iets te eten, wat jou ook kan opeten?

Nous sommes heureux de vous présenter un nouveau système de collecte qui ne peut pas seulement faire des articles utiles au quotidien, mais aussi vous donner plus de puissance!
We zijn blij om een nieuwe collectie systeem dat niet alleen de dagelijkse artikelen nuttiger kunnen maken introduceren, maar geven je ook meer macht!

les problèmes diabétiques puis aussi vous devez garder vos mains sur ce produit.
diabetes dan ook je moet houden van uw handen af van dit item.

sont bénis et protégés, aussi vous serez oints, bénis et protégés.
zo zijn jullie ook gezalfd, gezegend en beschermd.

Vous gagnez 30% si vous voulez acheter promotions hebdomadaires et aussi vous l'avez obtenu Vous pouvez payer par carte de crédit lors cualuier.
U krijgt 30% en als je wilt wekelijkse specials kopen en ook je hebt wat je kunt betalen met cualuier credit card.

nous devons certes connaître nos produits d'investissement, mais nous devons aussi vous connaître en tant que client.
moeten we niet alleen onze beleggingsproducten kennen, maar ook jou als klant.

Ils nous aident à trouver le prix payé et aussi vous allez certainement être agréable.
Ze helpen om te vinden de prijs die wordt betaald uit en ook u gaat zeker leuk worden.

le diabète puis aussi vous devez garder vos mains sur ce point.
diabetes problemen dan ook je nodig hebt om je handen af te houden van dit product.

et physiquement aussi vous vous tourmentez.
waardoor je jezelf ook lichamelijk martelt.

le diabète puis aussi vous devez garder vos mains sur ce produit.
diabetes problemen dan ook je nodig hebt om je handen af te houden van dit product.

l'aide à la suppression de l'appétit, et aussi vous donner une puissance supplémentaire pour vos séances d'entraînement.
hulp bij de onderdrukking van de eetlust, en geven je ook extra vermogen voor je trainingen.

Cela peut non seulement vous aider à attacher votre biberon, mais aussi vous aider à économiser de l'espace dans la voiture.
Het kan u niet alleen helpen om uw drinkfles te bevestigen, maar u kunt ook heel wat helpen om ruimte in de auto te besparen.