Voorbeelden van het gebruik van Autre participant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lorsqu'il apprend par l'État membre rapporteur qu'un autre participant a notifié son intention de procéder aux mêmes essais,
Wanneer hij door de rapporterende lidstaat ervan in kennis wordt gesteld dat een andere deelnemer plannen heeft aangemeld om dezelfde proeven uit te voeren,Le consentement de chacun des participants qui s'engagerait à fournir un montant de ressources proportionnellement plus élevé qu'au moins un autre participant doit être obtenu avant que la proposition puisse être acceptée conformément aux dispositions du paragraphe 7Ag.
Het akkoord van iedere s'il a informé l'autre participant, par des moyens de communication en temps réel,
dus het recht te hebben zich aan te passen, wanneer hij de andere Deelnemers met behulp van middelen voor onmiddellijke communicatie,D'autres participent au travail de la ferme.
Deze werkt samen met andere werkers op het boerenbedrijf.Transférée à un autre participant.
Aan een andere deelnemer overdragen.Vous pouvez transférer votre place à un autre participant.
Je kunt je startnummer aan een andere deelnemer overdragen.Votre place peut être: transférée à un autre participant ou retournée.
Je kunt je startnummer: aan een andere deelnemer overdragen of deze teruggeven.En mode en ligne, vous pouvez jouer avec un autre participant.
In de online modus je kunt spelen met een andere deelnemer.Un autre participant dans le“Hot Cent” sera apparaissant ici peu de temps.
Een andere deelnemer in de"Hot Honderd" zal verschijnen binnenkort hier.Si un autre participant veut transmettre son écran,
Als een andere deelnemer zijn scherm wil uitzenden,Votre place peut être: transférée à un autre participant, retournée ou échangée contre une autre distance.
Je kunt je startnummer: aan een andere deelnemer overdragen, deze teruggeven of je startnummer naar een Un prix perdu peut être attribué et proposé à un autre Participant ou attribué dans une autre Promotion.
Vervallen prijzen kunnen opnieuw gebruikt worden en aangeboden worden aan een andere Deelnemer of in een Votre place peut être: transférée à un autre participant, échangée contre une autre distance, transférée à un autre participant ou reportée à l'année suivante.
Je kunt je startnummer: aan een andere deelnemer overdragen, je startnummer naar een vous allez maintenant recevoir une notification que« un autre participant désactivé votre microphone.».
nu krijgt u een melding dat"een andere deelnemer gedempt uw microfoon.".ils recevront une notification d'un autre participant activés votre microphone
ontvangt deze een melding van een andere deelnemer de microfoon is gedemptVotre place peut être: transférée à un autre participant, échangée contre une autre distance, transférée à un autre participant, reportée à l'année suivante
Je kunt je startnummer: aan een andere deelnemer overdragen, je startnummer naar een à cause de l'erreur de l'autre participant du mouvement ou à la suite des conjonctures imprévues.
en wegens de dwaling van andere deelnemer van de motie of daardoor onvoorziene stechenii omstandigheden slaan.nous pouvons recueillir des Données personnelles et autres informations, y compris le numéro du compte mobile de l'autre participant.
rekening op te waarderen, kunnen we Persoonsgegevens en andere informatie verzamelen, inclusief het mobiele rekeningnummer van de andere deelnemer.Par ailleurs, vous ne devez laisser personne d'autre participer à la Promotion en utilisant votre CompteStars.
Verder mag je geen andere personen toestemming geven om mee te doen aan de Promotie via jouw Starsaccount.Jusqu'à 10 personnes peuvent partager leur vidéo en même temps, alors que les autres participent uniquement avec l'audio.
