PARTICIPER - vertaling in Nederlands

• deelnemen
• deel te nemen
• meedoen
• deelname
• participeren
• meewerken
• bijdragen
• bijwonen
• doen
• deelneming
• worden betrokken

Voorbeelden van het gebruik van Participer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Participer à la valorisation d'équipements déjà existants.
Bijdrage tot de herwaardering van bestaande uitrustingen.

J'ai dit à Torres de te faire participer si elle opérait.
Ik heb Torres gezegd dat ze je moet laten helpen als zij moet opereren.

Lorsque le membre effectif est empêché de participer à la réunion;
Wanneer het effectief lid niet kan aanwezig zijn op de vergadering;

Je suis heureux que nous ayons pu participer.
Fijn dat we hebben kunnen helpen.

À propos, j'aimerais participer.
Uit liefde voor de school wil ik meehelpen.

L'autorité budgétaire doit participer aux débats.
Zij moet de begrotingsautoriteit bij de besprekingen betrekken.

Il faudrait offrir aux employés âgés de meilleures possibilités de participer au marché du travail.
Oudere werknemers moeten betere mogelijkheden worden geboden om te participeren op de arbeidsmarkt.

Vagisil est très heureux de participer au phénomène Nascar.
Vagisil is erg opgewonden om teel de nemen aan het NASCAR fenoneem.

Les exigences liées aux visas dépendent de l'événement PokerStars Live auquel vous souhaitez participer.
Visumvereisten kunnen variëren afhankelijk van welk PokerStars Live-evenement je bij wil wonen.

De ce fait ils peuvent participer sur base d'une équivalence à nos activités de coopération.
Hierdoor kunnen zij op basis van gelijkwaardigheid deel nemen in dit samenwerkingsverband.

Chaque pays doit être conforme au GESARA pour pouvoir participer au SFQ.
Elk land moet GESARA-conform zijn om deel te kunnen nemen aan de QFS.

Mais voici quelques autres façons que vous pouvez participer.
Maar hier zijn enkele andere manieren die u kunt nemen.

Crochet-enquête sur la santé- S'il vous plaît participer!
Haak gezondheidsenquête- Gelieve te nemen!

Comment vous pouvez participer.
Hoe jij mee kan helpen.

Comment vous pouvez participer.
Hoe jij kunt helpen.

Au niveau primaire les étudiants pourraient participer à différents types d'écoles.
Op het primaire niveau van studenten konden wonen verschillende soorten scholen.

W-TOUR accueille tous ceux qui souhaitent participer à son développement.
W-TOUR ontvangt iedereen die wil meehelpen aan zijn ontwikkeling.

Avis aux créateurs Belges qui souhaiteraient participer au salon!
Dit ook ter informatie van de Belgische ontwerpers die aan de beurs zouden willen deelnemen!

Il a réclamé une élection en 1974 avec toutes les parties permises de participer.
Hij verzocht een verkiezing in 1974 met alle partijen toegestaan om deel te nemen.

décider lesquels ils veulent participer.
beslissen welke ze willen wonen.