PEUVENT PARTICIPER - vertaling in Nederlands

• kunnen deelnemen
• mogen deelnemen
• kunnen meedoen
• deel kunnen nemen
• kunnen participeren
• kunnen worden betrokken
• kunnen bijdragen
• kan deelnemen
• wel deel

Voorbeelden van het gebruik van Peuvent participer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

nos idées peuvent encore changer le monde, et nous voulons dire aux autres comment ils peuvent participer et faire toutes nos vies meilleures.
onze ideeën kunnen zelfs de wereld te veranderen, en we willen andere mensen te laten weten hoe ze kunnen meedoen en maken ons leven beter.

Elle souligne également la manière dont les différentes parties prenantes peuvent participer aux actions communautaires.
De nadruk wordt ook gelegd op de manier waarop de diverse belanghebbenden bij de communautaire maatregelen kunnen worden betrokken.

Com peuvent participer sauf les membres exclus de notre programme parrainage
Com kan deelnemen, met uitzondering van de leden die uitgesloten waren van ons Tell-a-Friend-programma

Le ministre ou son délégué peuvent participer à tout comité mis sur pied à cette fin par des assureurs.
De minister of diens afgevaardigde kan deelnemen aan alle comités die verzekeraars met dit doel oprichten.

Plus important encore espérer, l'exécution d'une jours au cours desquels ils peuvent participer le grand public et les gens de Guardamar.
We verwachten dat de belangrijkste, het uitvoeren van een dag waarop het publiek kan deelnemen in het algemeen en mensen van Guardamar.

le rapporteur désigné par celleci peuvent participer à l'examen et à l'élaboration de la proposition de codification.
de door dezecommissie benoemde rapporteur kan deelnemen aan de behandeling en uitwerking van het voorstel inzake codificatie.

Les jeunes et moins jeunes peuvent participer à toutes les activités organisées par l'équipe d'animations créative.
Jong en oud kan meedoen met alle activiteiten die het creatieve recreatieteam organiseert.

un lieu où tous(y compris les plus précarisés) peuvent participer et s'épanouir selon leurs affinités.
een plek waar iedereen(ook de meest kwetsbaren) kan meedoen en zich ontplooien naar eigen voorkeur.

Les âges minimaux auxquels les mineurs peuvent participer aux épreuves, compétitions ou formations;
De minimumleeftijden vanaf wanneer de minderjarige aan proeven, wedstrijden en opleidingen mag deelnemen;

Les équipes qui peuvent participer aux différentes courses dépendent de la catégorie de l'épreuve.
Het aantal punten dat gewonnen kan worden bij elke wedstrijd is afhankelijk van de wedstrijdcategorie.

Les adultes peuvent participer à des cours d'aquarobic
Volwassenen kunnen deelnemen aan de aquarobics- en aerobicslessen,

Le nombre maximum de patineurs qui peuvent participer aux Championnats nationaux senior et junior est 18 Hommes,
Het maximum aantal skaters die kunnen concurreren op de Senior en Junior Nationale Kampioenschappen is 18 mannen,

Sans préjudice des conditions fixées par le présent statut, peuvent participer à un concours d'accession au niveau supérieur
Onverminderd de door dit statuut gestelde voorwaarden, mogen deelnemen aan een vergelijkend examen voor overgang naar het hogere niveau,

Étude sur la mobilité Erasmus Les élèves peuvent participer à la mobilité d'études Erasmus à tout moment au cours de leur diplôme, sauf pendant la première année.
Erasmus Study Mobiliteit Studenten kunnen deel te nemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun studie, behalve tijdens het eerste jaar.

Les utilisateurs externes peuvent participer à un Hangout, même s'ils n'ont pas de compte GoogleApps.
Ook externe deelnemers kunnen deelnemen aan Hangouts, zelfs wanneer ze geen Google Apps-account hebben.

les étudiants peuvent participer à des programmes de l'Université cinq ans
studenten kunnen wonen vijf jaar universiteit programma's

Les visiteurs peuvent participer dans les deux prochaines semaines dans la page d'accueil d'une loterie sur-ge.
Bezoekers kunnen deelnemen aan de komende twee weken in een loterij op de home page van GE.

Jusqu'à 25 personnes(24 plus vous-même) peuvent participer à un appel audio.
Er kunnen maximaal 25 personen(24 plus uzelf) deelnemen aan hetzelfde audiogesprek.

Les membres de 12manage peuvent participer à l'un de nos communautés d'intérêt,
Manage gebruikers kunnen deelnemen aan onze interessegroepen, en kunnen zo netwerken

Les étudiants peuvent participer à la mobilité d'étude Erasmus à tout moment pendant leur diplôme,
Studenten kunnen deel te nemen aan de Erasmus studie mobiliteit op elk moment tijdens hun studie,